Sindbad~EG File Manager
/* Italian character strings used in MathXpert
Last modified before sending for French translation 2.17.98
6.15.98, string 1031 modified
6.25.98, string 723 modified, parens and a period added.
7.23.98, removed ! on 992,993,996,998 and 1032.
7.24.98, 1038 is now an orphan, never used.
7.27.98, 1101-1109 are now orphans.
7.27.98, added $ $ in 930-933 and 919-925, then made these orphans
7.27.98, added $ $ in 900-902
8.28.98 added $ $ in 1115
11.24.98 changed name to LanguageStrings
1.17.99 changed 975
3.18.99 modified 652,653.
3.19.99 modified 1308
3.30.99 added period to 1137
5.24.99 9 through 15 are nowhere used, so eliminated them. Also 70-72
6.16.99 eliminated OEM symbols for ^n and ^2
7.5.99 modified 1716
1.17.00 corrected spelling in 1815
1.26.00 added periods to strings 97 and 98
4.28.00 removed spaces from string 390
3.9.01 modified string 8
6.22.04 modified 62,65,83,86 to remove $ from entry prompts.
9.3.04 removed a superfluous include.
9.5.04 changed MathXpert to MathXpert globally.
2.19.06 added spaces at 1067, 1068
5.3.13 changed names of exported functions
corrected \\somma to \\sum in 820
corrected \\volte to \\times in 777
translated a couple of strings the translator (Laura) did not translate
2.4.24 changed 529 and 883
2.18.24 used display math in 602 and 603
changed 651,670, and 893, 1821, 1843
corrected 443 and 452
8.24.24 added 1400-1406
9.8.24 added 1503 and 1504
11.3.24 1254 and 1255
11.8.24 changed 160 to $$ and 1456 to use log_b
2.2.25 added ✅
*/
#include <assert.h>
#include "english1.h"
static const char *english_strings[1850];
const char * Italian_LanguageStrings(int n)
/* Borland's compiler chokes if all the strings are in one array.
So there are two arrays, english_strings[] in this file and
english_strings2[] in english2.c.
*/
{ int nitems; /* dimension of english_strings[] */
nitems = sizeof(english_strings)/sizeof(char *);
if(n < nitems)
return english_strings[n];
else
return Italian_english2(n-nitems);
}
/*_________________________________________________________________*/
static const char * english_strings[] =
{ "u<v o u=v se u<=v", /* 0 */
"", /* 1 AVAILABLE */
"", /* 2 AVAILABLE */
"mostra equazione di nuovo", /* 3 */
"Coefficiente di x^2 deve essere zero.", /* 4 */
"Troppo difficile. Puoi sempre provare la soluzione numerica o quella grafica.", /* 5 */
"Questa è la forma più semplice che MathXpert sa trovare.", /* 6 */
"✅ Questa è la risposta.", /* 7 */
"Spiacente, questa operazione non può essere applicata in questo punto.", /* 8 */
"Versione", /* 9 */
"Vai alla pagina iniziale di MathXpert", /* 10 */
"Usa il cursore verde; clicca lentamente su uno bianco per attivarlo.", /* 11 */
"Il cursore modifica il grafico immediatamente." , /* 12 */
"", /* 13 */
"", /* 14 */
"", /* 15 */
"Il polinomio è irriducibile.", /* 16 */
"Questo è il meglio che MathXpert riesce a fare.", /* 17 */
"Quanti elementi vuoi vedere? ", /* 18 */
"Digita il valore di ", /* 19 */
"Dimostra per induzione su quale variabile? ", /* 20 */
"Digita il valore iniziale di ", /* 21 */
"Integrale definito ", /* 22 */
"Digita la tua sostituzione (usa = ) ", /* 23 */
"Scrivila come funzione di? ", /* 24 */
"Digita due espressioni separate da virgola: ", /* 25 */
"Digita il fattore che proponi: ", /* 26 */
"Lineare in quale variabile? ", /* 27 */
"Scrivi in uno dei gruppi: ", /* 28 */
"Scrivilo come un polinomio in quale espressione? ", /* 29 */
"Aggiungi cosa ad ambo i membri? ", /* 30 */
"Sottrai cosa ad ambo i membri? ", /* 31 */
"Sposta quale termine da sinistra a destra? ", /* 32 */
"Sposta quale termine da destra a sinistra? ", /* 33 */
"Moltiplica ambo i membri per? ", /* 34 */
"Dividi ambo i membri per? ", /* 35 */
"Lavora su quale equazione?", /* 36 */
"Eleva ambo i membri alla potenza di? ", /* 37 */
"Digita $a$ in $u=v => a^u = a^v$: ", /* 38 */
"Fai quale radice di ambo i membri? ", /* 39 */
"Applica quale funzione ad ambo i membri? ", /* 40 */
"Valuta in quale punto? ", /* 41 */
"Digita i valori di ", /* 42 */
"Trova le radici di quali numeri? ", /* 43 */
"Aggiungi equazione n. ? all'equazione n. ? ", /* 44 */
"Sottrai equazione n. ? dall'equazione n. ? ", /* 45 */
"Multiplica equazione numero ? per ? ", /* 46 */
"Dividi equazione numero ? per ? ", /* 47 */
"Aggiungi ? volte l'equazione n. ? all'equazione n. ? ", /* 48 */
"Sottrai ? volte l'equazione ? dall'equazione ? ", /* 49 */
"Sostituisci per quale variabile? ", /* 50 */
"Scambia equazioni ? e ? (digita 2 numeri) ", /* 51 */
"Considera quale variabile come costante? ", /* 52 */
"Scambia righe ? e ? ", /* 53 */
"Aggiungi riga ? alla riga ? ", /* 54 */
"Sottrai riga ? dalla riga ? ", /* 55 */
"Moltiplica riga ? per ? ", /* 56 */
"Dividi riga ? per ? ", /* 57 */
"Aggiungi ? volte l'equazione n. ? all'equazione n. ? ", /* 58 */
"Sottrai ? volte l'equazione n. ? dall'equazione n. ? ", /* 59 */
"Eleva ambo i membri a quale potenza positiva dispari? ", /* 60 */
"Eleva ambo i membri a qual potenza non negativa dispari? ", /* 61 */
"Digita a in a^u < a^v : ", /* 62 */
"Digita la nuova base dei logaritmi: ", /* 63 */
"Applica quale funzione ad ambo i membri? ", /* 64 */
"Digita u in lim uv = lim u lim v : ", /* 65 */
"Moltiplica num e denom per cosa? ", /* 66 */
"Dividi num e denom per cosa? ", /* 67 */
"Digita u come qui: u = x/h ", /* 68 */
"Digita il termine u da spostare a denominatore ", /* 69 */
"", /* 70 */
"", /* 71 */
"", /* 72 */
"Scrivi come polinomio in quale espressione? ", /* 73 */
"Non posso determinare il segno del termine costante.", /* 74 */
"Digita la tua scelta di u, la parte da differenziare:", /* 75 */
"Digita il punto intermedio (o i punti) b:", /* 76 */
"Inserisci il valore di ", /* 77 */
"Inserisci la tua sostituzione come qui: u = sin x ", /* 78 */
"Inserisci la tua definizione come qui: f(x) = 1/x ", /* 79 */
"Inserisci la nuova definizione come qui: f(x) = 1/x ", /* 80 */
"Inserisci il nome della funzione da rimuovere. Esempio: f ", /* 81 */
"Inserisci i valori iniziali di ", /* 82 */
"Enter z-interval between contours: ", /* 83 */ //non la so tradurre****************
"Inserisci valori minimo e massimo di ", /* 84 */
"Potresti inserire per esempio ", /* 85 */
"= n \\pi; o semplicemente n \\pi ", /* 86 */
"Inserisci nuovo valore del parametro: ", /* 87 */
"Inserisci nuovo valore del parametro attivo: ", /* 88 */
"Inserisci nuovo incremento del parametro: ", /* 89 */
"Inserisci nuovo incremento per il parametro attivo: ", /* 90 */
"Potresti inserire per esempio 1/", /* 91 */
"Inserisci il valor massimo di ", /* 92 */
"Per favore inserisci il numero dell'equazione tra 1 e ", /* 93 */
/* The next strings are used by checkarg_msg */
"Gli input dovrebbero essere separati da virgola.", /* 94; msg 1 */
"Inserisci esattamente DUE termini, per favore.", /* 95, msg 2 */
"Inserisci il nome di una variabile, per favore.", /* 96, msg 3 */
"La variabile non compare in questa linea.", /* 97, msg 4 */
"L'espressione viene valutata zero; prova di nuovo.", /* 98, msg 5 */
"L'espressione è uguale a zero. Per favore prova di nuovo.", /* 99, msg 6 */
"Inserisci un intero, per favore.", /* 100, msg 7 */
"Il membro sinistro dell' = deve essere una variabile già in uso.", /* 101, msg 8 */
"Non hai tutte quelle equazioni. Prova di nuovo, per favore.", /* 102, msg 9 */
"Per favore inserisci DUE DIFFERENTI numeri di equazioni.", /* 103, msg 10 */
"Per favore inserisci un NUMERO.", /* 104, msg 11 */
"Inserisci esattamente DUE numeri, per favore.", /* 105, msg 12 */
"Uno dei tuoi input non è un numero. Prova di nuovo, per favore.", /* 106, msg 13 */
"Per favore inserisci un numero POSITIVO.", /* 107, msg 14 */
"Per favore inserisci un numero non NULLO.", /* 108, msg 15 */
"Per favore inserisci DUE elementi, separati da virgola.", /* 109, msg 16 */
"Il primo numero digitato non è un numero valido di equazione.", /* 110, msg 17 */
"Il tuo secondo input è zero. Per favore prova di nuovo.", /* 111, msg 18 */
"Attesa espressione POSITIVA.", /* 112, msg 19 */
"Attesa espressione NEGATIVA.", /* 113, msg 20 */
"Attesa espressione NON NEGATIVA.", /* 114, msg 21 */
"Attesa espressione NON POSITIVA.", /* 115, msg 22 */
"Gli input devono essere valutati come numeri.", /* 116, msg 23 */
"Inserisci due numeri DIFFERENTI, per favore.", /* 117, msg 24 */
"Il primo numero deve essere < del secondo numero.", /* 118, msg 25 */
"Per favore usa il segno = . Digita VARIABILE = ESPRESSIONE.", /* 119, msg 26 */
"Il membro sinistro di = deve essere il nome di una variabile.", /* 120, msg 27 */
"Per favore separa i tre elementi da virgole.", /* 121, msg 28 */
"Per favore inserisci TRE elementi, separati da virgole.", /* 122, msg 29 */
"Inserisci un intero positivo, per favore.", /* 123, msg 30 */
"Non posso capire il tuo ingresso.", /* 124, msg 31 */
"Non puoi usare una funzione qui. Prova di nuovo, per favore.", /* 125, msg 32 */
"Il più grande intero permesso è 32,768.", /* 126, msg 33 */
"Variabile già in uso. Scegli una NUOVA variabile.", /* 127, msg 34 */
"Il membro destro non può contenere variabili nuove.", /* 128, msg 35 */
"Atteso intero positivo dispari.", /* 129, msg 36 */
"Devi inserire un prodotto", /* 130, msg 37 */
"I numeri complessi sono disabilitati, quindi 'i' non è consentito.", /* 131, msg 38 */
"Numero sbagliato di valori iniziali", /* 132, msg 39 */
"Per favore inserisci esattamente 4 numeri. ", /* 133, msg 40 */
"Il membro sinistro nuo può contenere * ", /* 134, msg 41 */
/* that extra space is used! don't delete it */
"Il membro sinistro deve essere la vecchia variabile di integrazione. ", /* 135, msg 42 */
"Per favore usa il segno =. Esempio: f(x) = 1/x. ", /* 136, msg 43 */
"Solo le variabili sono consentite come argomenti sinistra.", /* 137, msg 44 */
"Le funzioni possono avere al massimo 12 argomenti.", /* 138, msg 45 */
"Inserisci una disuguglianza che involve soltanto la variabile indipendente.", /* 139, msg 46 */
"Usa < e <= soltanto per definire il tuo intervallo.", /* 140, msg 47 */
"Il tuo ingresso non definisce un intervallo.", /* 141, msg 48 */
"Il membro sinistro del segno = deve essere una variabile. ", /* 142, msg 49 */
"Nessuna nuova variabile può essere introdotta qui. ", /* 143, msg 50 */
"Il membro sinistro del segno = deve essere una derivata. ", /* 144, msg 51 */
"Hai già una funzione con quel nome.", /* 145, msg 52 */
"Hai definito troppe funzioni, non ne posso accettare un'altra.", /* 146, msg 53 */
"Quella funzione non è definita, quindi non puoi ridefinirla.", /* 147, msg 54 */
"Quella funzione è predefinita, non puoi definirla.", /* 148, msg 55 */
"Variabile ripetuta nel membro sinistro.", /* 149, msg 56 */
"Variabile superflua nel membro destro.", /* 150, msg 57 */
"Il tuo secondo ingresso non è un numero di equazione valido.", /* 151, msg 58 */
"Il secondo ingresso deve essere un nome di variabile.", /* 152, msg 59 */
"Non più di due variabili sono consentite in sostituzioni simultanee.", /* 153, msg 60 */
"Simboli non corretti sul lato destro.", /* 154,msg 61 */
"Per favore inserisci una costante.", /* 155, msg 62 */
"Perché $a^n=b^n$ non implica $a=b$, questa equazione", /* 156 */
"può non essere equivalente alla precedente.", /* 157 */
"Verifica le tue soluzioni nella equazione di partenza.", /* 158 */
"ln $z$ è definito solo per $z$ positivo", /* 159 */
"$$log(b,z)$$ è definito solo per $z$ positivo", /* 160 */
"Questo porterebbe a un termine non definito", /* 161 */
"Non posso dare $^n\\sqrt a$ a meno che n non sia un intero positivo.", /* 162 */
"Non posso fare la radice di indice pari di un numero negativo.", /* 163 */
"Esegui la $\\sqrt $ di ambo i membri", /* 164 */
"Esegui $^n\\sqrt $ di ambo i membri", /* 165 */
"Teorema di Moivre", /* 166 */
"Il membro sinistro non sarebbe definito.", /* 167 */
"cambia i segni", /* 168 */
"Il membro destro non sarebbe definito.", /* 169 */
"applica", /* 170 */
"!Tutte le soluzioni danno verifica corretta nell'equazione di partenza per", /* 171 */
"!Nessuna delle soluzioni dà verifica corretta nell'equazione di partenza per ", /* 172 */
"Respingi tutte le soluzioni.", /* 173 */
"!Solo una soluzione soddisfa le equazioni di partenza per ", /* 174 */
"Confronta le soluzioni", /* 175 */
"!Mantieni soltanto le soluzioni che soddisfano le equazioni originarie.", /* 176 */
"Il problema di partenza non è né una equazione né una disuguaglianza.", /* 177 */
"L'equazione non è ancora risolta, non posso verificare le soluzioni.", /* 178 */
"!Le soluzioni soddisfano l'equazioni di partenza ", /* 179 */
"Confronta la soluzione", /* 180 */
"!La soluzione non soddisfa l'equazione di partenza per ", /* 181 */
"1/u non può essere zero", /* 182 */
"Valore non compreso nell'intervallo della funzione $\\sqrt $ complessa", /* 183 */
"Valore non compreso nell'intervallo della funzione radice complessa", /* 184 */
"Le radici quadrate devono essere non negative", /* 185 */
"Le radici di indice pari devono essere non negative", /* 186 */
"Le radici non possono essere negative.", /* 187 */
"Le radici devono avere parte immaginaria non negativa.", /* 188 */
"Aggiungi ad ambo i membri", /* 189 */
"Aggiungi ", /* 190 */
"Sottrai 0", /* 191 */
"Sottrai ", /* 192 */
"Sottrai termine", /* 193 */
"Moltiplica per 1", /* 194 */
"Moltiplica ambo i membri", /* 195 */
"Moltiplica per ", /* 196 */
"Dividi per 1", /* 197 */
"Non posso dividere per zero", /* 198 */
"Dividi ambo i membri", /* 199 */
"Dividi per ", /* 200 */
"Se a=b allora b=a", /* 201 */
"Se a<b allora b>a", /* 202 */
"Se a>b allora b<a", /* 203 */
"Se $a\\le b$ allora $b\\ge a$", /* 204 */
"Se $a\\ge b$ allora $b\\le a$", /* 205 */
"Aggiungi 0", /* 206 */
"a^x non è zero se a>0", /* 207 */
"e^x non è mai 0", /* 208 */
"e^x > 0", /* 209 */
"a^x > 0 se a>0", /* 210 */
"!Un fattore deve essere non nullo con le assunzioni correnti", /* 211 */
"!Mediante le attuali assunzioni alcuni fattori sono non nulli", /* 212 */
"!L'equazione è un'identità", /* 213 */
"Fattore zero", /* 214 */
"a=0 o b=0 se ab=0", /* 215 */
"selezionato", /* 216 */
"Hai già selezionato una equazione.", /* 217 */
"Prima utilizza 'mostra tutte le equazioni';", /* 218 */
"dopo puoi selezionare un'equazione.", /* 219 */
"mostra tutte le equazioni", /* 220 */
"combina le molteplicità", /* 221 */
"combina le soluzioni", /* 222 */
"Devi prima calcolare la derivata.", /* 223 */
"Devi prima calcolare l'integrale.", /* 224 */
"Probabilmente vuoi \'sperimentare numericamente\' ", /* 225 */
"nel menu dei LIMITI. Questa operazione non", /* 226 */
"funziona sui limiti.", /* 227 */
"Gli integrali definiti possono essere calcolati", /* 228 */
"numericamente, ma non questa operazione.", /* 229 */
"Guarda il menù degli INTEGRALI DEFINITI.", /* 230 */
"valuta nel punto", /* 231 */
"risolvi numericamente", /* 232 */
"radice non racchiusa tra parentesi", /* 233 */
"Malfunzionamento di un metodo numerico", /* 234 */
"non c'è convergenza, neanche dopo molte iterazioni.", /* 235 */
"Il membro sinistro dell'equazioni deve essere quadratico.", /* 236 */
"Il membro destro dell'equazione deve essere costante.", /* 237 */
"completa la radice", /* 238 */
"sottrai il lato destro", /* 239 */
"cancella il fattore comune", /* 240 */
"il fattore comune è nullo", /* 241 */
"|u|=c se u=c o u=-c", /* 242 */
"moltiplicazione incrociata", /* 243 */
"equazione non risolvibile", /* 244 */
"cancella la costante", /* 245 */
"risolvi l'equazione lineare", /* 246 */
"se $a=b$ allora $a^n=b^n$", /* 247 */
"se $a=b$ allora $c^a=c^b$", /* 248 */
"$u=v$ se $u^2=v^2$, $uv\\ge 0$", /* 249 */
"drop nonzero factor", /* 250 */ //non mi immagino il contesto cade fattore non nullo?
"drop nonzero factors", /* 251 */ // non mi immagino il contesto cadono fattori non nulli?
"I numeri complessi non sono abilitati.", /* 252 */
"il discriminante è negativo", /* 253 */
"formula quadratica", /* 254 */
"fattore intero", /* 255 */
"Questo intero è primo", /* 256 */
"Questi interi sono primi", /* 257 */
"Nessun fattore inferiore a 65,536,", /* 258 */
"ma certamente non è primo.", /* 259 */
"e probabilmente è primo.", /* 260 */
"Il fattore più grande non ha fattori inferiori a 65,536,", /* 261 */
"ma non è primo", /* 262 */
"Non ci sono fattori inferiori a 65,536", /* 263 */
"Quella operazione fattorizza soltanto interi.", /* 264 */
"Fattori primi complessi", /* 265 */
"quel numero non ha fattori complessi", /* 266 */
"interi complessi non hanno fattori complessi", /* 267 */
"Numero grande non ha fattori con", /* 268 */
"parti reali e immaginarie di meno di 65.536.", /* 269 */
"Nessun fattore con parte reale e parte immaginaria minore di 65,536", /* 270 */
"Quella operazione richiede parte reale non nulla.", /* 271 */
"Quella operazione richiede parte immaginaria non nulla.", /* 272 */
"fattore n+mi", /* 273 */
"fattorizza coefficienti", /* 274 */
"fattorizza denominatore", /* 275 */
"Denominatore troppo difficile da fattorizzare", /* 276 */
"Denominatore non può essere fattorizzato", /* 277 */
"fattorizza espressione", /* 278 */
"denom", /* 279 */
"Prima devi valutare il", /* 280 */
"limite nel denominatore.", /* 281 */
"integrale nel denominatore.", /* 282 */
"Usa a(b/c) = ab/c per moltiplicare", /* 283 */
"per una frazione razionale.", /* 284 */
"denominatore zero", /* 285 */
"inverti e multiplica", /* 286 */
"denominatore comune", /* 287 */
"|u|=u if $u\\ge 0$", /* 288 */
"|a|= -a if $a\\le 0$", /* 289 */
"|u|=u if $u\\ge 0$", /* 290 */
"|u|=-u if $u\\le 0$", /* 291 */
"definizione di |u|", /* 292 */
"Probabilmente intendevi $\\le $ invece di <", /* 293 */
"|u|<v se -v < u < v", /* 294 */
"Probabilmente intendevi < invece di $\\le $", /* 295 */
"$|u|\\le v$ se $-v \\le u \\le v$", /* 296 */
"u<|v| se v<-u o u<v", /* 297 */
"$u\\le |v|$ se $v\\le -u$ o $u\\le v$", /* 298 */
"$|u|^(2n)=u^(2n)$ richiede che u sia reale", /* 299 */
"$|u|^(2n) = u^(2n)$ ", /* 300 */
"$|u^n|=|u|^n$ (u real)", /* 301 */
"u=v se $u^2=v^2$, $uv\\ge 0$", /* 302 */
"|a||b|=|ab|", /* 303 */
"|uv|=|u||v|", /* 304 */
"|cu| = c|u| se $c \\ge 0$", /* 305 */
"|u| = c se $c\\ge 0$", /* 306 */
"$0 \\le |u|$ è vero", /* 307 */
"$|u| \\ge 0$ è vero", /* 308 */
"|u| < 0 è falso", /* 309 */
"0 > |u| è falso", /* 310 */
"|u|/u=1 se 0 < u", /* 311 */
"u/|u|=1 se 0 < u", /* 312 */
"|u|/u=-1 se u<0", /* 313 */
"u/|u|=-1 se u<0", /* 314 */
"|u|/u=c => $c=\\pm 1$", /* 315 */
"Devi prima portare a zero una delle due parti.", /* 316 */
"Numeri complessi sono abilitati,", /* 317 */
"e ci saranno radici complesse", /* 318 */
"anche quando b^2-4ac < 0.", /* 319 */
"L'espressione non è quadratica.", /* 320 */
"discriminante < 0", /* 321 */
"Discriminante negativo implica nessuna soluzione", /* 322 */
"Troppi fattori", /* 323 */
"Quello non moltiplica correttamente.", /* 324 */
"fattori quadratici", /* 325 */
"Questa quadratica non può essere fattorizzata", /* 326 */
"usando coefficienti interi.", /* 327 */
" Numero di tentativi: ", /* 328 */
" Provando fattori lineari: ", /* 329 */
"Coefficienti o gradi troppo grandi.", /* 330 */
"Spiacente per questo.", /* 331 */
"Coefficienti numerici devono essere interi.", /* 332 */
"Coefficienti numerici devono essere interi complessi.", /* 333 */
" Provando i fattori: ", /* 334 */
"L'espressione non è un polinomio.", /* 335 */
"I coefficienti devono essere interi", /* 336 */
"Questa operazione funziona solamente se", /* 337 */
"ci sono almeno due variabili.", /* 338 */
"In $^n\\sqrt (a^n) = a$, $a$ deve essere non negativo.", /* 339 */
"Prima fattorizza un termine comune.", /* 340 */
"Il termine costante è troppo grande", /* 341 */
"per MathXpert da fattorizzare.", /* 342 */
"Il coefficiente più significativo è troppo grande", /* 343 */
"Ricerca esaustiva fallita.", /* 344 */
"Non c'è un fattore lineare.", /* 345 */
"Ma il termine costante non era", /* 346 */
"un monomio. Probabilmente fattorizza; se", /* 347 */
"così, non abbiamo previsto alcune possibilità.", /* 348 */
"fattore lineare", /* 349 */
"divisione polinomiale", /* 350 */
"Essa creerebbe una espressione molto grande.", /* 351 */
"Prova un problema con un esponente minore di 100.", /* 352 */
"Il fattore proposto deve contenere una variabile.", /* 353 */
"Richiede una somma di 4 o più termini", /* 354 */
"È attesa una somma di termini.", /* 355 */
"Troppi termini nel gruppo.", /* 356 */
"Il gruppo che hai inserito contiene un", /* 357 */
"termine che non è nel problema.", /* 358 */
"Forse hai fatto un errore di tipografia.", /* 359 */
"Il gruppo che hai inserito non è un polinomio.", /* 360 */
"fattorizza per gruppi", /* 361 */
"espandi sin", /* 362 */
"Fattori numerici lavorano solo su", /* 363 */
"polinomi in una variabile.", /* 364 */
"", /* 365 */
"", /* 366 */
"Coefficienti troppo grandi per essere gestiti", /* 367 */
"calcola le radici", /* 368 */
"polinomi, in esempio somme di monomi.", /* 369 */
"Non posso calcolare le radici numericamente", /* 370 */
"Equazione impossibile", /* 371 */
"Risolvi equazione", /* 372 */
"variabili a sinistra", /* 373 */
"costanti a destra", /* 374 */
"trasferisci termini", /* 375 */
"Quella operazione funziona soltanto su sistemi di equazioni lineari.", /* 376 */
"Le variabili sono già allineate.", /* 377 */
"Prima sposta le costanti a destra", /* 378 */
"Prima di allineare le variabili, colleziona i termini.", /* 379 */
"allinea le variabili", /* 380 */
"Aggiungi equazione ", /* 381 */
" all'equazione ", /* 382 */
"Sottrai equazione ", /* 383 */
" dall'equazione ", /* 384 */
"Moltiplica equazione ", /* 385 */
" per ", /* as in Muliply eqn 3 by 2 */ /* 386 */
"una costante", /* 387 */
"Dividi equazione ", /* 388 */
"Aggiungi ", /* 389 */
" volte ", /* 390 */
"equazione ", /* 391 */
"Sottrai ", /* 392 */
"Sostituisci per ", /* 393 */
"L'esponente deve essere costante perché questo funzioni.", /* 394 */
"scambia equazioni", /* 395 */
"Quella operazione è utilizzabile solo dopo che le", /* 396 */
"equazioni sono già risolte. ", /* 397 */
"riarrangia equazioni", /* 398 */
"riarrangia", /* 399 */
"drop identity", /* 400 */ //Non so tradurlo, non conosco il contesto
"drop identities", /* 401 */ //Non so tradurlo, non conosco il contesto
" è già trattato, è costante.", /* 402 */
"Equazione ", /* 403 */
" non risolvibile.", /* 404 */
"Questo renderebbe tutte le equazioni costanti", /* 405 */
"Riguardo ", /* 406 */
" come costante", /* 407 */
"!Da ora in poi ", /* 408 */
" è costante.", /* 409 */
"contraddizione", /* 410 */
"Nessuna soluzione", /* 411 */
"Devi prima valutare il limite(i limiti)", /* 412 */
"Non posso verificare che l'integrale è definito e finito", /* 413 */
"Non posso applicare $x\\cdot 0 = 0$ quando x non è definito.", /* 414 */
"raggruppa fattori", /* 415 */
"porta il numero in testa", /* 416 */
"aritmetica", /* 417 */
"numbers multiply to 1", /* 418 */
"colleziona numeri", /* 419 */
"collezione potenze", /* 420 */
"espandere se vuoi", /* 421 */
"espandere un prodotto di", /* 422 */
"più di due somme.", /* 423 */
"Per espandere una potenza, usa il teorema binomiale.", /* 424 */
"espandere", /* 425 */
"Spiacente, l'esponente deve essere inferiore a 2 miliardi.", /* 426 */
"teorema binomiale", /* 427 */
"moltiplica e cancella", /* 428 */
"metti i fattori in ordine", /* 429 */
"metti i termini in ordine", /* 430 */
"Devi prima fattorizzare il denominatore.", /* 431 */
"frazioni parziali", /* 432 */
"fattore comune", /* 433 */
"raggruppa termini", /* 434 */
"cancella $\\pm $ termini", /* 435 */
"cancella ", /* 436 */
"colleziona e cancella", /* 437 */
"colleziona termini uguali", /* 438 */
"cancella termini", /* 439 */
"espressioni non definite", /* 440 */
"$0^0$ è non definito", /* 441 */
"La legge $(a^b)^c = a^(bc)$ è valida solo quando $a>0$ o $c\\in Z.$",/* 442 */
"un intero. Per esempio, $((-1)^2)^(\\onehalf)$ è 1, non -1.", /* 443 */
"MathXpert non può gestire $root(n,x)$", /* 444 */
"a meno che $n < 65537.$", /* 445 */
"potenza non definita", /* 446 */
"L'esponente deve essere positivo.", /* 447 */
"Esponente sconosciuto deve essere definito", /* 448 */
"Questa potenza di -1 è non definita quando si lavora soltanto", /* 449 */
"con numeri reali, come in questo momento.", /* 450 */
"Provala di nuovo sotto Numeri Complessi", /* 451 */
"(-1) elevato a una potenza (dispari/dispari) = -1", /* 452 */
"$^n\\sqrt (b^n)=b$ se $n$ è dispari", /* 453 */
"$^n\\sqrt (b^n)=b$ se $b\\ge 0$", /* 454 */
"$^n\\sqrt (b^n)=b$ se $b\\ge 0$ o n è dispari", /* 455 */
"$^n\\sqrt (c^nb)=c ^n\\sqrt b$ (n dispari)", /* 456 */
"$^n\\sqrt (c^nb)=c ^n\\sqrt b$ se $c\\ge 0$", /* 457 */
"$^n\\sqrt (a^nb)= a ^n\\sqrt b$ se $a\\ge 0$ or n dispari", /* 458 */
"calcola radice complessa", /* 459 */
"calcola radice", /* 460 */
"calcola radice", /* 461 */
" richiede $x\\ge 0$ per $n$ pari", /* 462 */
"$^n\\sqrt x ^n\\sqrt y$ = $^n\\sqrt (xy)$", /* 463 */
"$^n\\sqrt (ab) = ^n\\sqrt a ^n\\sqrt b$", /* 464 */
" richiede $a\\ge 0$ e $b\\ge 0$", /* 465 */
"radice non definita", /* 466 */
"!L'equazione contraddice le assunzioni", /* 467 */
"Questa operazione lavora soltanto se c'è un", /* 468 */
"esponente da una parte della disuguaglianza.", /* 469 */
"Un membro della disuguaglianza deve essere", /* 470 */
"una potenza dispari perché questo funzioni.", /* 471 */
"Non puoi estrarre radici da disuguaglianze", /* 472 */
"con numeri complessi abilitati.", /* 473 */
"Gli esponenti devono essere costanti perché questo funzioni.", /* 474 */
"Questo funziona solo se l'esponente è dispari,", /* 475 */
"o ambo i membri della disuguaglianza sono >= 0.", /* 476 */
"Il membro sinistro è negativo, così esso non funzionerà.", /* 477 */
"Questo funziona solo con polinomi in una sola variabile.", /* 478 */
"Coefficienti devono essere interi.", /* 479 */
"Non posso identificare un fattore positivo.", /* 480 */
"dividi numeratore e denominatore", /* 481 */
"$^n\\sqrt u < v => u < v^n$", /* 482 */
"$^n\\sqrt u \\le v => u \\le v^n$", /* 483 */
"$u < v => u^n < v^n$ (n odd, n>0)", /* 484 */
"$u \\le v => u^n \\le v^n$ (n odd, $n\\ge 0$)", /* 485 */
"risolvi disuguaglianza lineare", /* 486 */
"esamina i segni dei fattori", /* 487 */
"Le tue equazioni sono nonlineari.", /* 488 */
"Devi prima raccogliere termini simili.", /* 489 */
"forma matriciale", /* 490 */
"scambia equazioni", /* 491 */
"Moltiplicando per 1 non cambia nulla.", /* 492 */
"Aggiungi riga ", /* 493 */
" alla riga ", /* 494 */
"Sottrai riga ", /* 495 */
" dalla riga ", /* 496 */
"Moltiplica riga ", /* 497 */
"Non puoi usare la regola di Cramer fintanto che il numero di ", /* 498 */
"equazioni sia il numero delle variabili.", /* 499 */
"Regola di Cramer", /* 500 */
"valuta il determinante", /* 501 */
"square-free factors", /* 502 */ // fattori non quadratici?
"Lavora su quale disuguaglianza?", /* 503 */
"Lavora su quale equazione o disuguaglianza?", /* 504 */
"drop positive factors", /* 505 */ // non so tradurlo
"Non posso verificare che il denominatore sia positivo", /* 506 */
"Non posso verificare che il numeratore sia positivo", /* 507 */
"Non posso verificare che i membri della disuguaglianza siano non negativi", /* 508 */
"$0\\le u<v => u^n<v^n (n>0)$", /* 509 */
"$0\\le u\\le v => u^n\\le v^n (n>0)$", /* 510 */
"Innalza ambo i membri a quale potenza positiva?", /* 511 */
"Non posso calcolare numericamente perché", /* 512 */
"è presente una variabile.", /* 513 */
"La risposta sarebbe indeterminato. ", /* 514 */
"Probabilmente il denominatore comune aiuterebbe.", /* 515 */
"L'intera espressione dentro 'lim' è indipendente da ", /* 516 */
"L'esponente non è costante", /* 517 */
"quindi l'operazione non può essere usata.", /* 518 */
"L'esponente è nullo. Semplificalo direttamente.", /* 519 */
"Il limite risultante sarebbe indefinito", /* 520 */
"quindi quell'operazione non può essere usata.", /* 521 */
"L'indice della radice non è dispari", /* 522 */
"$lim ^n\\sqrt u = ^n\\sqrt (lim u)$ se $n$ è dispari", /* 523 */
"Limite sotto $^n\\sqrt $ non sarebbe positivo,", /* 524 */
"$lim ^n\\sqrt u = ^n\\sqrt (lim u)$ se lim u > 0", /* 525 */
"Limite sotto $\\sqrt $ sarebbe positivo,", /* 526 */
"$lim \\sqrt u = \\sqrt (lim u)$ se lim u > 0", /* 527 */
"limite del polinomio", /* 528 */
"$$lim(x->a,f(x))= f(a)$$ (polynomial f)", /* 529 */
"Non posso trovare il termine che hai inserito come fattore comune.", /* 530 */
"Usa fattorizzazione per tirar fuori quel termine.", /* 531 */
"Solo un fattore è divisibile per quel termine.", /* 532 */
"Inserisci il fattore comune (a nella formula):", /* 533 */
"Non puoi fattorizzare 1.", /* 534 */
"Prima devi valutare la derivata.", /* 535 */
"definizione", /* 536 */
"Prima devi valutare il ", /* 537 */
"integrale", /* 538 */
"derivata", /* 539 */
"somma", /* 540 */
"limite", /* 541 */
"prodotti indicizzati", /* 542 */
"definizione di ", /* 543 */
"espandi definizione", /* 544 */
"Troppe espressioni separate da virgole.", /* 545 */
"Al massimo possono esserne gestite due per volta.", /* 546 */
"scrivi come funzione di ", /* 547 */
"Non aiuterebbe a sostituire per una costante.", /* 548 */
"Quella sostituzione non eliminerebbe una variabile", /* 549 */
"quindi alla fine avresti più variabili.", /* 550 */
"MathXpert non può gestire più variabili!", /* 551 */
"Spiacente per questo.", /* 552 */
"MathXpert non può gestire così tante variabili!", /* 553 */
"Can't use a bound variable for induction.", /* 554 */ // Non posso usare una variabil al contorno per l'induzione
"!Provala per induzione su ", /* 555 */
"È già provata.", /* 556 */
"Il caso base è già stato fatto.", /* 557 */
"Sto provando una dimostrazione per induzione composta.", /* 558 */
"Puoi tornare indietro se non hai provato", /* 559 */
"induzione composta di proposito.", /* 560 */
"caso base", /* 561 */
"Il passo di induzione è già stato fatto.", /* 562 */
"passo di induzione", /* 563 */
"Questo deve essere provato usando", /* 564 */
"l'ipotesi di induzione.", /* 565 */
"provato per induzione", /* 566 */
"Alcune assunzioni dipendono dalla variabile di induzione.", /* 567 */
"È possibile che quel che stai cercando di dimostrare non è", /* 568 */
"corretto se non fai ulteriori assunzioni.", /* 569 */
"Non stai lavorando sul principio di induzione adesso,", /* 570 */
"quindi non hai una ipotesi di induzione.", /* 571 */
"ipotesi di induzione", /* 572 */
"Nessuna variabile presente, non puoi usare l'induzione.", /* 573 */
"Più di una variabile di induzione possibile.", /* 574 */
"Prima 'seleziona variabile di induzione'", /* 575 */
"Il numeratore non è costante", /* 576 */
"quindi l'operazione non può essere usata.", /* 577 */
"calcola il limite della funzione razionale", /* 578 */
"Il limite del denominatore è ", /* 579 */
"zero", /* 580 */
"non definito", /* 581 */
"Il limite nel numeratore sarebbe non definito.", /* 582 */
"Il limite nel denominatore sarebbe non definito.", /* 583 */
"Questo limite non è in una forma indeterminata.", /* 584 */
"MathXpert non può determinare se questa forma è indeterminata o no.", /* 585 */
"Spiacente, ma sotto queste circostanze la regola non può essere applicata.", /* 586 */
"MathXpert non può valutare il limite che risulterebbe.", /* 587 */
"Regola di l'Hospital", /* 588 */
"Questo funziona solo su limiti di quozienti.", /* 589 */
"moltiplica numeratore e denominatore", /* 590 */
"In $du/dx$, $x$ deve essere una variabile.", /* 591 */
"defn di derivata", /* 592 */
"Quella operazione non funzionerà qui perché la", /* 593 */
"espressione dentro la funzione non è esattamente", /* 594 */
"la stessa della variabile indipendente. Prova la", /* 595 */
"regola di composizione invece dell'operazione.", /* 596 */
"L'esponente dipende da ", /* 597 */
"quindi non puoi usare quella operazione.", /* 598 */
"regola delle potenze", /* 599 */
"dc/dx=0 (c costante)", /* 600 */
"regola del prodotto", /* 601 */
"$$diff(c/x,x) = -c/x^2$$ (c costante)", /* 602 */
"$$diff(c/v,x) = -c/v^2 diff(v,x)$$ (c costante)", /* 603 */
"regola del quoziente", /* 604 */
"in $d/dx$, $x$ deve essere una variabile.", /* 605 */
"Non posso eseguire derivate di ordine non intero", /* 606 */
"teorema fondamentale del calcolo", /* 607 */
"Non posso differenziare mentre risolvo equazioni.", /* 608 */
"Esempio: risolvi $x = 1$; $dx/dx = 1 = d1/dx = 0$", /* 609 */
"definizione di $d^nu/dx^n$", /* 610 */
"calcola la derivata", /* 611 */
"✅ Questa è una buona risposta. Per vedere più derivate, scegli Differenzia l'Equazione.", /* 612 */
"$\\sqrt x\\sqrt y = \\sqrt (xy)$", /* 613 */
" richiede $x\\ge 0$ e $y\\ge 0$", /* 614 */
" Non lineare. Non puoi risolvere sistemi nonlineari con MathXpert.", /* 615 */
" Espressione da valutare: ", /* 616 */
" Integrale da valutare: ", /* 617 */
" Sistema di equazioni differenziali da risolvere: ", /* 618 */
" Funzione da riportare su grafico : ", /* 619 */
"Essa ", /* 620 */
" dipende da ", /* 621 */
/* previous two used to construct: Does x depend on y? */
"Quale variabile dipende da ", /* 622 */
"? (inserisci almeno ", /* 623 */
"Devi inserire una variabile. Premi un tasto e prova di nuovo.", /* 624 */
" non è un problema. ", /* 625 */
"Inserisci una variabile adesso.", /* 626 */
"Premi Enter di nuovo per confermare.", /* 627 */
"Devi inserire una o più variabili. ", /* 628 */
"Premi un tasto qualsiasi e prova di nuovo.", /* 629 */
" Dopo aver specificato le costanti, l'equazione deve essere lineare. ", /* 630 */
" Numeri complessi consentiti ", /* 631 */
" Utilizza soltanto numeri reali ", /* 632 */
" $\\sqrt $ e $^n\\sqrt $ permessa in fattori ", /* 633 */
" $\\sqrt $ and $^n\\sqrt $ non permessa in fattori ", /* 634 */
" modalità automatica", /* 635 */
" modalità menù", /* 636 */
"", /* 637 */
"", /* 638 */
"Risolvi in quale variabile? ", /* 639 */
"Differenzia rispetto a quale variabile? ", /* 640 */
"Integra rispetto a quale variabile? ", /* 641 */
"Quale è la variabile complessa indipendente? ", /* 642 */
"Quale variabile vuoi sull'asse delle ascisse? ", /* 643 */
"Quale è la variabile indipendente? ", /* 644 */
"Quale variabile vuoi sull'asse delle ordinate? ", /* 645 */
"Non posso calcolare il membro sinistro", /* 646 */
"Non posso calcolare il membro destro", /* 647 */
"calcola nel ", /* 648 */
"punto", /* 649 */
"La base non è costante.", /* 650 */
"Invece usa $d/dx u^v = (d/dx) e^v^(ln)^u$.", /* 651 */
"L'esponente è costante, ", /* 652 */
"usa la regola delle potenze.", /* 653 */
"Non posso ottenere il logaritmo di un numero negativo.", /* 654 */
"Le due derivate devono essere fatte rispetto", /* 655 */
"alla stessa variabile.", /* 656 */
"deriva i polinomi", /* 657 */
"$a$ deve essere positivo nel $ln a$", /* 658 */
"Questa operazione richiede che l'esponente sia reale.", /* 659 */
"Questa implicherebbe il logaritmo di un numero negativo.", /* 660 */
"Questa implicherebbe il logaritmo naturale di un numero negativo.", /* 661 */
"La nuova equazione può avere soluzioni che non sono soluzioni", /* 662 */
"della precedente equazione, poiché $log(ab)$ è definito quando entrambi", /* 663 */
"$a$ e $b$ sono negativi, ma $log a$ and $log b$ non lo sono. Ricorda", /* 664 */
"di verificare la tua soluzione finale nell'equazione di partenza.", /* 665 */
"calcola il logaritmo complesso", /* 666 */
"calcola il logaritmo", /* 667 */
"calcola il logaritmo naturale complesso", /* 668 */
"calcola il logaritmo naturale", /* 669 */
"Sto scrivendo $e^n = e^n^(ln)^e$ non può aiutare.", /* 670 */
"L'introduzione $ln u$ richiede $u>0$,", /* 671 */
"poiché i numeri complessi sono disabilitati adesso.", /* 672 */
"definizione di esponenziale", /* 673 */
"cambia la base dei logaritmi", /* 674 */
"Spiacente, la base è troppo grande per MathXpert.", /* 675 */
"fattorizza la base", /* 676 */
"La base non è una potenza esatta", /* 677 */
"esprimi come polinomio", /* 678 */
"differenzia l'equazione", /* 679 */
"scomponi $\\int |f(t)| dt$", /* 680 */
"calcola l'integrale", /* 681 */
"L'esponente deve essere negativo", /* 682 */
"l'esponente di sec deve essere un intero", /* 683 */
"l'esponente deve essere almeno 3", /* 684 */
"riduci $\\int sec^n t dt$", /* 685 */
"integra la matrice termine per termine", /* 686 */
"combina le costanti", /* 687 */
"Non posso eseguire il logaritmo di un numero non-positivo", /* 688 */
"Non posso eseguire ln di un numero negativo", /* 689 */
"La tua sostituzione non ha utilizzato una nuova variabile", /* 690 */
"Una sola variabile può essere introdotta.", /* 691 */
"Quella sostituzione non elimina ", /* 692 */
"Non posso effettuare la sostituzione", /* 693 */
"La sostituzione è non uno a uno oppure", /* 694 */
"troppo complicata da gestire.", /* 695 */
"Quella sostituzione non è ben definita.", /* 696 */
"Nella soluzione per ", /* 697 */
", compare un termine non definito.", /* 698 */
"Nessuna sostituzione è stata definita", /* 699 */
"Devi prima calcolare $d$", /* 700 */
"L'angolo non è espresso in gradi.", /* 701 */
"Non posso eseguire un'operazione aritmetica con questo angolo", /* 702 */
"multipli di ", /* 703 */
"multipli dispari di ", /* 704 */
"Invece utilizza 'angolo è multiplo di $90\\deg $'.", /* 705 */
"da radianti a gradi", /* 706 */
"da gradi a radianti", /* 707 */
"Prima esprimi l'angolo in gradi.", /* 708 */
"Questo lavora soltanto su angoli positivi.", /* 709 */
"angoli = $30\\deg + b 45\\deg $", /* 710 */
"angoli = $60\\deg + b 45\\deg $", /* 711 */
"$\\int c dt=ct$ (c costante)", /* 712 */
"L'esponente dipende da ", /* 713 */
"quindi non puoi usare quella operazione.", /* 714 */
"Quando l'esponente è -1", /* 715 */
"la regola delle potenze non è applicabile.", /* 716 */
"Quando l'esponente è 1", /* 717 */
"quella regola non è applicabile", /* 718 */
"Non posso verificare che l'intervallo di integrazione", /* 719 */
"non includa una singolarità. Non puoi", /* 720 */
"integrare 1/", /* 721 */
"t in t=0.", /* 722 */
"(t-a) in t=a.", /* 723 */
"Devi specificare l'intervallo", /* 724 */
"prima di tabulare i valori.", /* 725 */
"Non puoi cambiare l'intervallo,", /* 726 */
"eccetto il caso in cui vuoi tornare indietro al", /* 727 */
"punto che hai rimosso dall'intervallo.", /* 728 */
"punti critici", /* 729 */
"aggiungi punti critici", /* 730 */
"puntifinali", /* 731 */
"add endpoints", /* 732 */ // NON SO TRADURLO
"da decimale a frazione", /* 733 */
"I numeri decimali sopra i 100,000 sono supposti approssimati, e non possono essere convertiti in frazioni.", /* 734 */
"I numeri decimali inferiori a 0.000001 sono supposti approssimati, e non possono essere convertiti in frazioni.", /* 735 */
"Questo numero decimale non è uguale ad alcuna frazione semplice. ", /* 736 */
"MathXpert tratta la maggior parte dei decimali come numeri non esatti, cioè numeri approssimati. ", /* 737 */
"Il manuale, o aiuto, spiega esattamente quali decimali possano essere convertiti in frazioni.", /* 738 */
"Non puoi applicare questa regola quando l'esponente è non definito.", /* 739 */
"Devi prima valutare il limite nell'esponente.", /* 740 */
"Devi prima valutare l'integrale nell'esponente.", /* 741 */
"(-1)^n = -1 (n dispari)", /* 742 */
"(-1)^n = 1 (n pari)", /* 743 */
"Questa operazione è una buona scelta, ma devi prima ", /* 744 */
"applicarla a un termine differente piuttosto che da quello che hai selezionato.", /* 745 */
"Prima valuta il limite nell'esponente per essere sicuro che sia definito e positivo.", /* 746 */
"Prima valuta il limite per essere sicuro che non sia zero.", /* 747 */
"Questo comporterebbe una potenza non definita.", /* 748 */
"Il nuovo numeratore sarebbe indefinito.", /* 749 */
"Il nuovo denominatore sarebbe non definito.", /* 750 */
"moltiplica numeratore e denominatore per cos x - sin x", /* 751 */
"moltiplica numeratore e denominatore per cos x + sin x", /* 752 */
"moltiplica numeratore, denominatore per ?", /* 753 */
"formule di duplicazione", /* 754 */
"moltiplica numeratore e denominatore per", /* 755 */
"$(^n\\sqrt c)^n=c$ se n è dispari", /* 756 */
"$(^n\\sqrt c)^n=c$ (se definito)", /* 757 */
"denominatore comune e semplificazione", /* 758 */
" in ", /* 759 */
"Troppe equazioni.", /* 760 */
"Traccia il grafico della equazione di partenza o della equazione corrente?", /* 761 */
"Traccia il grafico della equazione di partenza o delle equazioni correnti?", /* 762 */
"È atteso un limite.", /* 763 */
"MathXpert non può tracciare grafici di equazioni lineari in più di due variabili.", /* 764 */
"Grafico non disponibile per le disuguaglianze", /* 765 */
"Grafico non disponibile per i numeri complessi", /* 766 */
"A quale equazione vuoi aggiungere le equazioni selezionate?", /* 767 */
"Non posso graficare questa espressione.", /* 768 */
"Da quale equazione vuoi sottrarre l'equazione selezionata?", /* 769 */
"Con quale equazione vuoi scambiare l'equazione selezionata?", /* 770 */
"A quale riga vuoi aggiungere l'equazione selezionata?", /* 771 */
"Da quale riga vuoi sottrarre l'equazione selezionata?", /* 772 */
"espressione precedente", /* 773 */
"Dunque, questa sostituzione sembra non funzionare.", /* 774 */
"Non riesco ad ottenere la sostituzione,", /* 775 */
"quindi proviamo qualcosa di diverso.", /* 776 */
"l'integrando=$f(u)\\times du/dx$", /* 777 */
"Espressione troppo grande da mostrare. Puoi cliccare su OK o Modifica anche se la tua formula non è visibile.", /* 778 */
" Prova la sostituzione: ", /* 779 */
"sostituzione", /* 780 */
"Attraverso questa sostituzione non si ha eliminazione ", /* 781 */
"Questo integrale non può essere calcolato utilizzando ", /* 782 */
"soltanto sostituzione e tavole di integrazione.", /* 783 */
"Non posso calcolare l'integrale nel limite inferiore di integrazione.", /* 784 */
"Il nuovo punto deve essere entro i limiti di integrazione.",/* 785 */
"Devi inserire un termine che divida l'integrando", /* 786 */
"MathXpert non può integrare $dv$ per quella scelta di $u$ ", /* 787 */
"quindi questa scelta di $u$ non funzionerà.", /* 788 */
"riassunto del lavoro", /* 789 */
"Questa operazione per lo più è opportuna, ma", /* 790 */
"devi prima prepararla per usarla $", /* 791 */
"Stai superando te stesso qui.", /* 792 */
"Prima che tu sia pronto per usare questa operazione, ", /* 793 */
"Non posso calcolare l'integrale nel limite superiore di integrazion.", /* 794 */
"devi preparare utilizzando ", /* 795 */
"MathXpert si è arreso, mi dispiace", /* 796 */
"Questa operazione non funziona qui,", /* 797 */
"ma sembra che tu sia sulla giusta strada", /* 798 */
"Potresti provare $", /* 799 */
"integra i polinomi", /* 800 */
"fattore di prova troppo grande per essere mostrato", /* 801 */
"Numero di termini calcolati: ", /* 802 */
"Calcolo interrotto su richiesta dell'utente.", /* 803 */
"Quindi $v = $", /* 804 */
"Dovresti prima differenziare l'equazione.", /* 805 */
"Dopo di ciò, puoi inserire i numeri.", /* 806 */
"sostituisci valori", /* 807 */
"calcolo numerico", /* 808 */
"Non posso integrare numericamente. Deve esserci", /* 809 */
"qualcosa di non comune in questo integrale!", /* 810 */
"$u(x) = -u(-x)$ non è vero per questo integrando.", /* 811 */
"Non posso verificare $u(x) = -u(-x)$ per questo integrando.", /* 812 */
"$u(x) = u(-x)$ non è vero per questo integrando.", /* 813 */
"Non posso verificare $u(x) = u(-x)$ per questo integrando.", /* 814 */
"Sarebbe meglio usare l'integrazione per parti.", /* 815 */
"Hai provato la divisione tra polinomi su dei non polinomi.", /* 816 */
"La differenza tra limite superiore e inferiore deve essere un intero", /* 817 */
"Il limite inferiore deve essere $\\le $ del limite superiore", /* 818 */
"Troppi termini", /* 819 */
"definizione di $\\sum $", /* 820 */
"Non posso calcolare l'integrale nel limite inferiore di integrazione.", /* 821 */
"Non posso calcolare l'integrale nel limite superiore di integrazione.", /* 822 */
"valore specificato", /* 823 */
"Devi prima rinominare una variabile indice", /* 824 */
"calcola coefficienti binomiali", /* 825 */
"Il limite inferiore deve essere minore del limite superiore", /* 826 */
"separa l'ultimo termine", /* 827 */
"Non puoi mostrare più di 1000 termini", /* 828 */
"espandi coseno", /* 829 */
"La somma non ha tutti quei termini.", /* 830 */
"separa il primo termine", /* 831 */
"Più di 100 termini.", /* 832 */
"Troppo grande per essere utile.", /* 833 */
"0! = 1 per definizione", /* 834 */
"1! = 1 per definizione", /* 835 */
"definizione di fattoriale", /* 836 */
"rinomina la variabile indice", /* 837 */
"Il limite del numeratore è zero.", /* 838 */
"Il limite del denominatore è zero.", /* 839 */
"Il denominatore deve essere di un segno nelle vicinanze del limite.", /* 840 */
"lim u/v non definito se $v\\to 0$ e non $u\\to 0$", /* 841 */
"L'esponente nel denominatore deve essere positivo", /* 842 */
"L'esponente deve essere positivo", /* 843 */
"lim(1/u^n) non è definito se $u\\to0$, n dispari", /* 844 */
"Non posso verificare il limite, è a un multiplo dispari di $\\pi /2$.", /* 845 */
"I limiti dalle due parti hanno differente segno.", /* 846 */
"Non posso verificare il limite, è a un multiplo di $\\pi $", /* 847 */
"Non posso verificare il limite, è a un multiplo dispari di $\\pi /2$", /* 848 */
"limite non definito", /* 849 */
"Prima valuta gli altri limiti nel prodotto.", /* 850 */
"Non posso verificare che gli altri fattori siano non nulli.", /* 851 */
"Hai raggiungo una forma indeterminata.", /* 852 */
"Torna indietro al punto in cui questi termini sono stati creati.", /* 853 */
"Prima valuta gli altri limiti nella somma.", /* 854 */
"Non posso verificare che gli altri termini della sommatoria siano definiti.", /* 855 */
"il denominatore deve essere definito e non nullo.", /* 856 */
"il denominatore deve essere non nullo.", /* 857 */
"!Il segno del denominatore è sconosciuto", /* 858 */
"lim(u/v) = lim u se $lim v \\neq 0, lim u =\\pm \\infty $", /* 859 */
"il numeratore deve essere definito e non nullo.", /* 860 */
"il numeratore deve essere non nullo", /* 861 */
"lim(u/v) = 0 se $lim u \\neq 0, lim v =\\pm \\infty $", /* 862 */
"il numeratore deve essere definito e non nullo.", /* 863 */
"Prima valuta il numeratore", /* 864 */
"MathXpert non può determinare il segno del numeratore.", /* 865 */
"La base deve superare 1", /* 866 */
"La base deve essere positiva", /* 867 */
"La base deve essere inferiore a 1", /* 868 */
"La base deve superare 1", /* 869 */
"e il limite del numeratore non è finito,", /* 870 */
"Non posso dimostrare che il denominatore è positivo.", /* 871 */
"Non posso dimostrare che il denominatore è negativo.", /* 872 */
"Non posso dimostrare che il numeratore è $\\ge 0$.", /* 873 */
"Non posso dimostrare che il numeratore è $\\le 0$.", /* 874 */
"L'indice della radice deve essere pari.", /* 875 */
"L'indice della radice deve essere dispari, o il denominatore positivo.", /* 876 */
"L'indice della radice deve essere dispari, o il numeratore $\\ge 0$.", /* 877 */
"L'indice della radice deve essere intero.", /* 878 */
"Il risultato sarebbe nella forma zero volte non definito.", /* 879 */
"Il risultato sarebbe indeterminato.", /* 880 */
" richiede $a\\ge 0$ e $b\\ge 0$", /* 881 */
"$\\sqrt (ab) = \\sqrt a\\sqrt b$", /* 882 */
"se $a\\ge 0$", /* 883 */
"$\\sqrt (a^2b)=a\\sqrt b$ se $a\\ge 0$", /* 884 */
"radice quadrata non definita", /* 885 */
"$(\\sqrt a)^(2n) = a^n$ se $a\\ge 0$", /* 886 */
"$\\sqrt (a^(2n+1)) = a^n\\sqrt a$", /* 887 */
"$\\sqrt (a^2)= |a|$", /* 888 */
"$\\sqrt (a^(2n))= |a|^n$", /* 889 */
"$\\sqrt (a^(2n))= a^n$ se $a\\ge 0$", /* 890 */
"$\\sqrt (a/b) = \\sqrt a/\\sqrt b$", /* 891 */
"$\\sqrt a/\\sqrt b = \\sqrt (a/b)$", /* 892 */
"$\\sqrt x = x^(\\onehalf)$", /* 893 */
"Più di 50 termini nella razionalizzazione del fattore--", /* 894 */
"Troppo lungo per essere utile.", /* 895 */
"fattorizza ", /* 896 */
"intero", /* 897 */
"radice conosciuta", /* 898 */
"moltiplica e semplifica", /* 899 */
"$$lim(t->0,cos(1/t))$$ è non definito", /* 900 */
"$$lim(t->0,sin(1/t))$$ è non definito", /* 901 */
"$$lim(t->0,tan(1/t))$$ è non definito", /* 902 */
"Non è possibile verificare le ipotesi del teorema dei carabinieri.", /* 903 */
"teorema dei carabinieri", /* 904 */
"Il limite suggerito è zero, quindi questo non funziona.", /* 905 */
"Il limite suggerito è ", /* 906 */
"infinito", /* 907 */
"Non posso verificare che il limite suggerito è definito e non nullo.", /* 908 */
"definizione di e", /* 909 */
"La sostituzione deve essere una funzione monotona.", /* 910 */
"cambia la variabile limite", /* 911 */
" è continua", /* 912 */
"funzione non definita ", /* 913 */
"nell'intorno", /* 914 */
"nell'intorno destro", /* 915 */
"nell'intorno sinistro", /* 916 */
"Non posso dimostrare che il numeratore è nullo", /* 917 */
"Non posso dimostrare che il numeratore è infinito", /* 918 */
"$(sin t)/t \\to $", /* 919 */
"1 come $t\\to $", /* 920 */
"$(tan t)/t \\to $", /* 921 */
"$(1-cos t)/t\\to $", /* 922 */
"0 come $t\\to $", /* 923 */
"$(cos(t)-1)/t\\to $", /* 924 */
"$(1-cos t)/t^2\\to \\onehalf $ come $t\\to $", /* 925 */
"|", /* 926 */
"Questo non serve: hai già $e$ elevato a potenza.", /* 927 */
"Ciò che hai inserito non divide ", /* 928 */
"l'espressione nel limite. ", /* 929 */
"$(ln(1+t))/t\\to $", /* 930 */
"$(ln(1-t))/t\\to $", /* 931 */
"-1 come $t\\to $", /* 932 */
"$(e^t-1)/t\\to $", /* 933 */
"Non posso tracciare nel grafico i limiti per un numero non specificato.", /* 934 */
"L'equazione è già risolta.", /* 935 */
"Forse vuoi 'Grafico dell'equazione di partenza'.", /* 936 */
"L'equazione è già risolta.", /* 937 */
"a/0 = non definito", /* 938 */
"$a/0+ = \\infty $ se a>0", /* 939 */
"$a/0- = -\\infty $ se a>0", /* 940 */
"$a/0+ = -\\infty $ se a<0", /* 941 */
"$a/0- = \\infty $ se a<0", /* 942 */
"$\\infty /0$ = non definito", /* 943 */
"Sia il numeratore che il denominatore arrivano a 0,", /* 944 */
"$1/u\\to \\infty $ se u>0 e $u\\to 0$", /* 945 */
"$1/u\\to -\\infty $ se u<0 e $u\\to 0$", /* 946 */
"lim 1/u non definito se lim u=0", /* 947 */
"MathXpert non può calcolare il limite nel denominatore.", /* 948 */
"$u/v\\to \\infty $ se $v lim u > 0$ e $v\\to 0$", /* 949 */
"$u/v\\to -\\infty $ se $v lim u < 0$ e $u\\to 0$", /* 950 */
"MathXpert non può calcolare il limite del numeratore.", /* 951 */
"(n dispari e positivo)", /* 952 */
"MathXpert non può determinare il segno dell'esponente.", /* 953 */
"n non dispari in $^n\\sqrt $", /* 954 */
"$^n\\sqrt x\\to -\\infty $ come $x\\to -\\infty $, n dispari", /* 955 */
"$^n\\sqrt x\\to \\infty $ come $x\\to \\infty $", /* 956 */
"$\\sqrt x\\to \\infty $ come $x\\to \\infty $", /* 957 */
"$u^\\infty = 0$ se 0 < u < 1", /* 958 */
"$1/x^n\\to 0$ come $x\\to \\infty $ (n>0)", /* 959 */
"$1/x^n\\to 0$ come $x\\to -\\infty $ (n>0)", /* 960 */
"$x^n\\to \\infty $ come $x\\to \\infty $ (n>0)", /* 961 */
"$x^(2n)\\to \\infty $ come $x\\to -\\infty $ (n>0)", /* 962 */
"$x^n\\to -\\infty $ come $x\\to -\\infty $ ", /* 963 */
"$1/u^(2n)\\to \\infty $ se $u\\to 0$", /* 964 */
"$e^x\\to \\infty $ come $x\\to \\infty $", /* 965 */
"$e^x\\to 0$ come $x\\to -\\infty $", /* 966 */
"fattore non definito", /* 967 */
"lim uv = $-\\infty $ se $u\\to -\\infty $ e lim v \\neq 0", /* 968 */
"lim uv = $\\infty $ se $u\\to \\infty $ e lim v \\neq 0", /* 969 */
"termine della sommatoria non definito", /* 970 */
"$lim u+v = -\\infty $ se $u\\to -\\infty $ e lim v \\neq 0", /* 971 */
"$lim u+v = \\infty $ se $u\\to \\infty $ e lim v finito", /* 972 */
"$u^(-\\infty) = 0$ se u > 1", /* 973 */
"$u^(-\\infty) = \\infty $ se 0<u<1", /* 974 */
"L'esponente è troppo grande", /* 975 */
"L'esponente deve essere intero", /* 976 */
"Piuttosto utilizza $$lim(t->a,c) = c$$.", /* 977 */
"falso", /* 978 */
"vero", /* 979 */
"Digita un'equazione", /* 980 */
"Equazione troppo complicata da risolvere", /* 981 */
"risolvi e sostituisci", /* 982 */
"Espressione troppo grande da mostrare. Prova un altro problema.", /* 983 */
" Prova questa: ", /* 984 */
" Intendevi questo? ", /* 985 */
"eccetto che usando torna indietro dove tu", /* 986 */
"hai tolto un punto dall'intervallo.", /* 987 */
"punti critici", /* 988 */
"aggiungi punti critici", /* 989 */
"punti all'infinito", /* 990 */ // "endpoints",
"aggiungi punti all'infinito", /* 991 */ //"add endpoints"
"quindi non abbiamo bisogno di considerare i punti", /* 992 */
"dove la derivata è non definita.", /* 993 */
"!Questa funzione è ovunque differenziabile,", /* 994 */
"!Questa funzione è differenziabile", /* 995 */
"nell'intero intervallo,", /* 996 */
"!Non posso semplificare l'espressione nei", /* 997 */
"punti dove f' è non definita.", /* 998 */
"punti dove ", /* 999 */
" è non definita", /* 1000 */
"Prima devi riportare i valori in una tabella.", /* 1001 */
"limiti nei punti all'infinito aperto", /* 1002 */ // "limits at open ends",
"Nessuna soluzione nell'intervallo specificato.", /* 1003 */
"drop values outside interval", /* 1004 */ // NON SO TRADURLO
"dovresti aggiungere i punti all'infinito", /* 1005 */ // You should add the endpoints
"prima di riportare i valori in tabella.", /* 1006 */
"Guarda i punti dove la", /* 1007 */
"derivata è non definita! Tu", /* 1008 */
"non dovresti ancora riportare i valori in tabella.", /* 1009 */
"Devi prima risolvere l'equazione(i) per ", /* 1010 */
"riportare i valori in tabella", /* 1011 */
"Non puoi riportare in tabella a valori non numerici di ", /* 1012 */
"seleziona il massimo", /* 1013 */ // "select maximum",
"seleziona il punto(i) di massimo", /* 1014 */ // "select maxima",
"seleziona il minimo", /* 1015 */ // "select minimum",
"seleziona il punto(i) di minimo", /* 1016 */ // "select minima",
"!Nessun massimo nell'intervallo", /* 1017 */
"!Nessun minimo nell'intervallo", /* 1018 */
"!Nessun massimo", /* 1019 */
"!Nessun minimo", /* 1020 */
"Prima considera i limiti al", /* 1021 */
"nel(i) punto(i) all'infinito dove adesso hai 'non definito'", /* 1022 */ // endpoint(s)
"Devi prima calcolare il limite.", /* 1023 */
"Hai già scelto questo una volta.", /* 1024 */
"Non lo puoi scegliere di nuovo.", /* 1025 */
"Devi prima specificare un intervallo.", /* 1026 */
"Prima risolvi l'equazione.", /* 1027 */
"Risolvi in ", /* 1028 */
"Troppe soluzioni nell'intervallo.", /* 1029 */
"La prossima riga sarebbe molto lunga.", /* 1030 */
"Elimina il parametro intero", /* 1031 */
"La risposta non può essere garantita come corretta", /* 1032 */
"Questa operazione non può essere usata nei problemi di minimo e massimo.", /* 1033 */
"Prova 'elimina i punti al di fuori dell'intervallo' nella voce minmax del menu.", /* 1034 */
"!Elimina le soluzioni che contraddicono le assunzioni", /* 1035 */
"Tutti i punti nell'intervallo dove $f'(x)=0$", /* 1036 */
"sono già elencati.", /* 1037 */
"Devi prima fare una tabella di valori $y$.", /* 1038 */
"Se un minimo o un massimo capitano all'infinito, sarà", /* 1039 */
"uno sbaglio eliminare questi punti all'infinito troppo presto.", /* 1040 */
"csc $u$ non è mai zero", /* 1041 */
"sec $u$ non è mai zero", /* 1042 */
"Troppi punti di questo tipo nell'intervallo.", /* 1043 */
"Spiacente, non posso calcolare quei punti.", /* 1044 */
"arcsin $u$ definito solo dove $|u|\\le 1$", /* 1045 */
"triangolo 30-60-90", /* 1046 */
"triangolo 45-45-90", /* 1047 */
"sin u=1 se $u=\\pi /2+2n\\pi $", /* 1048 */
"sin u = 0 se $u = n\\pi $", /* 1049 */
"sin u = -1 se $u = 3\\pi /2+2n\\pi $", /* 1050 */
"cos u=0 se $u=(2n+1)\\pi /2$", /* 1051 */
"cos u = 1 se $u=2n\\pi $", /* 1052 */
"cos u = -1 se $u = (2n+1)\\pi $", /* 1053 */
"sin u = c se $u=(-1)^narcsin c + n\\pi $", /* 1054 */
"arccos u definito solo quando $|u|\\le 1$", /* 1055 */
"cos u = c se $u = \\pm arccos c + 2n\\pi $", /* 1056 */
"tan u = c se $u = arctan c + n\\pi $", /* 1057 */
"La somma dei limiti sarebbe indeterminata.", /* 1058 */
"I limiti risultanti sono troppo difficili per MathXpert.", /* 1059 */
"MathXpert non può calcolare la somma. Calcola numericamente.", /* 1060 */
"", /* 1061 */
"", /* 1062 */
"", /* 1063 */
"", /* 1064 */
"", /* 1065 */
"", /* 1066 */
"usa la definizione di ", /* 1067 */
"definizione di ", /* 1068 */
"", /* 1069 */
"", /* 1070 */
"", /* 1071 */
"", /* 1072 */
"", /* 1073 */
"", /* 1074 */
"", /* 1075 */
"", /* 1076 */
"", /* 1077 */
"", /* 1078 */
"", /* 1079 */
"", /* 1080 */
"", /* 1081 */
"", /* 1082 */
"", /* 1083 */
"", /* 1084 */
"", /* 1085 */
"", /* 1086 */
"", /* 1087 */
"", /* 1088 */
" la variabile indipendente? (Altrimenti sarà un parametro.)", /* 1089 */
"Funzione non definita in alcun punto nell'intervallo.", /* 1090 */
"", /* 1091 */
"", /* 1092 */
"", /* 1093 */
"", /* 1094 */
"", /* 1095 */
"Identità non verificata. Testala numericamente.", /* 1096 */
"L'identità non è valida.", /* 1097 */
"Questa operazione non introdurrà una radice di variabile", /* 1098 */
"lim sec x non definito in $(2n+1)\\pi /2$", /* 1099 */
"Limit ha segno differenti in $\\pm \\pi /2$", /* 1100 */
"$$lim(x->pi/2+, sec x) = infinity$$", /* 1101 */
"$$lim(x->pi/2-, sec x) = -infinity$$", /* 1102 */
"$$lim(x->-pi/2+,sec x) = infinity$$", /* 1103 */
"$$lim(x->-pi/2-,sec x) = -infinity$$", /* 1104 */
"$$lim(x->n pi,csc x)$$ è indefinito", /* 1105 */
"$$lim(x->0-,csc x) = -infinity$$", /* 1106 */
"$$lim(x->0+,csc x) = infinity$$", /* 1107 */
"$$lim(x->pi-,csc x) = infinity$$", /* 1108 */
"$$lim(x->pi+,csc x) = -infinity$$", /* 1109 */
"intervallo da considerare", /* 1110 */
"Nessun intervallo specificato, usa l'intera retta reale.", /* 1111 */
"$lim((u+a)/(v+b)) = lim(u/v)$ se $a/u\\to 0$ and $b/v\\to 0$.", /* 1112 */
"$lim((u+a)/v) = lim(u/v)$ se $a/u\\to 0$.", /* 1113 */
"$lim(u/(v+b)) = lim(u/v)$ se $b/v\\to 0$.", /* 1114 */
"lim(u+a) = lim(u) se $a/u\\to 0$", /* 1115 */
"$x^n\\to \\infty $ come $x\\to \\infty $ se n>0", /* 1116 */
"Prima valuta il limite nel denominatore.", /* 1117 */
"Non posso fare aritmetica con zero nel denominatore.", /* 1118 */
"Utilizza le operazioni nelle voci INFINITA' del menu.", /* 1119 */
"Digita un valore numerico per ", /* 1120 */
"Devi inserire un valore numerico. ", /* 1121 */
"Valore numerico troppo grande o troppo piccolo. ", /* 1122 */
"$(ab)^n=a^nb^n$ richiede $a^n$ e $b^n$ definiti. ", /* 1123 */
"$cot \\pi $ è indefinito", /* 1124 */
"Utilizza invece la formula per tan(u-v).", /* 1125 */
"Questo risulterebbe in un valore non definito della tangente.", /* 1126 */
"Questo risulterebbe in un risultato non definito della cot.", /* 1127 */
"Argomenti trigonometrici sono già frazioni.", /* 1128 */
"$\\sqrt (a^2b)=|a|\\sqrt b$", /* 1129 */
"$\\sqrt (a^2)=|a|$", /* 1130 */
"$|a|/|b| = |a/b|$", /* 1131 */
"$|a/b| = |a|/|b|$", /* 1132 */
"$|a/b| = |a|/b if b>0$", /* 1133 */
"$tan u = 0$ se $u = n\\pi $", /* 1134 */
"scrivi nella forma $x+yi$", /* 1135 */
"Espressione troppo complicata, prima semplificala", /* 1136 */
"Esprimi prima il logaritmo complesso in forma polare. ", /* 1137 */
"$ln a^n = n ln a$", /* 1138 */
"$ln a^n = n ln |a|$", /* 1139 */
"$log a^n = n log a$", /* 1140 */
"$log a^n = n log |a|$", /* 1141 */
"$ln ab = ln |a| + ln |b|$", /* 1142 */
"$ln ab = ln a + ln b$", /* 1143 */
"$log ab=log |a|+log |b|$", /* 1144 */
"$log ab = log a+log b$", /* 1145 */
"utilizza i termini più significativi", /* 1146 */
"Qui $u$ è il termine più significativo del numeratore.", /* 1147 */
"Qui $v$ è il termine più significativo del denominatore.", /* 1148 */
"Qui $u$ e $v$ sono i termini più significativi del numeratore e del denominatore.", /* 1149 */
"!Le soluzioni trovate fino adesso soddisfano l'equazione per ",/* 1150 */
"della precedente equazione, poiché $log(a/b)$ è definito quando entrambi", /* 1151 */
"Introdurre $log u$ richiede $u>0$,", /* 1152 */
"log di ambo i membri", /* 1153 */
"esegui il ln di ambo i membri", /* 1154 */
"Non posso fare il log di numeri non positivi", /* 1155 */
"", /* 1156 */
"$\\int |t| dt = t|t|/2$", /* 1157 */
"Ruota 30 gradi a sinistra", /* 1158 */
"Ruota 30 gradi a destra", /* 1159 */
"Ruota 30 gradi in alto", /* 1160 */
"OK", /* button text */ /* 1161 */
"Annulla", /* button text */ /* 1162 */
"Seleziona file di problemi:", /* 1163 */
"Sì", /* 1164 */
"No", /* 1165 */
"Interrompi il calcolo", /* 1166 */
"Ruota in basso", /* 1167 */
"Incrementa il valore iniziale", /* 1168 */
"Decrementa il valore iniziale", /* 1169 */
"Valore iniziale della variabile indipendente", /* 1170 */
"L'input non è un numero", /* 1171 */
"L'intervallo non è specificato correttamente", /* 1172 */
"integrando dispari", /* 1173 */
"integrando pari", /* 1174 */
"Errore di input", /* 1175 */
"Ricerca fattori fino a: ", /* 1176 */
"Stavi lavorando su un grafico salvato, quindi il comando 'prossimo problema' non ha senso.", /* 1177 */
"Calcola limite", /* 1178 */
"La matrice è singolare (o molto vicino ad esserlo);", /* 1179 */
"inversione numerica fallita.", /* 1180 */
"calcola l'inversa", /* 1181 */
"matrice non invertibile", /* 1182 */
"Troppi fattori, MathXpert non può gestirli.", /* 1183 */
"Il membro sinistro non è positivo", /* 1184 */
"Test su pseudo primi, base:", /* 1185 */
"È presente più di un parametro,", /* 1186 */
"ma ne è consentito soltanto uno.", /* 1187 */
"il problema", /* 1188 */
"", /* 1189 */
"", /* 1190 */
"", /* 1191 */
"", /* 1192 */
"", /* 1193 */
"", /* 1194 */
"", /* 1195 */
"", /* 1196 */
"Questo è l'ultimo.", /* 1197 */
"Nessun problema successivo", /* 1198 */
"Questo è il primo.", /* 1199 */
"Nessun problema precedente", /* 1200 */
"", /* 1201 */
"", /* 1202 */
"", /* 1203 */
"Digita un problema, o utilizza Precedente,", /* 1204 */
"o seleziona una nuova lista di problemi.", /* 1205 */
"Digita un problema, o utilizza Successivo,", /* 1206 */
"Assunzioni", /* 1207 */
"Definizioni", /* 1208 */
"Nessuna assunzione", /* 1209 */
"I colori del testo e dello sfondo sono troppo simili.", /* 1210 */
"Faresti bene a cambiarne uno dei due.", /* 1211 */
"I colori dell'evidenziatore e dello sfondo sono troppo simili.", /* 1212 */
"I colori dell'evidenziatore e del testo sono gli stessi.", /* 1213 */
"Avvertimento", /* 1214 */
"Questa disabiliterà l'evidenziazione.", /* 1215 */
"I colori della spiegazione e dello sfondo sono troppo simili.", /* 1216 */
"Funzioni", /* 1217 */
"Quale funzione vuoi rimuovere dalla lista delle funzioni definite?", /* 1218 */
"MathXpert non ha suggerimenti. Probabilemente hai finito.", /* 1219 */
"Suggerimento", /* 1220 */
"Traccia una linea", /* 1221 */
"Grafico ", /* 1222 */
"Colori", /* 1223 */
"Singolarità", /* 1224 */
"Salto", /* 1225 */
"È atteso un numero.", /* 1226 */
"È atteso un numero positivo.", /* 1227 */
"È atteso un numero minore del confine superiore.", /* 1228 */
"È atteso un numero maggiore del confine inferiore.", /* 1229 */
"Mostra la griglia", /* 1230 */
"Nascondi la griglia", /* 1231 */
"Mostra titoli", /* 1232 */
"Nascondi titoli", /* 1233 */
"Coordinate polari", /* 1234 */
"Coordinate rettangolari", /* 1235 */
"Mostra strumenti di grafica", /* 1236 */
"Nascondi strumenti di grafica", /* 1237 */
"Hide Direction Field", /* 1238 */ // NON SO TRADURLO
"Show Direction Field", /* 1239 */ // NON SO TRADURLO
"Numeri non nulli devono essere 10 elevato a -12", /* 1240 */
"Numeri non possono superare 10 elevato a 12", /* 1241 */
"Mostra punto e pendenza", /* 1242 */
"Nascondi punto e pendenza", /* 1243 */
"Numeri intermedi sono troppo grandi o troppo piccoli", /* 1244 */
"Il tuo grafico può essere non corretto", /* 1245 */
"MathXpert non può calcolare le singolarità.", /* 1246 */
"La funzione non è definita nell'intervallo mostrato.", /* 1247 */
"Nessun grafico visibile", /* 1248 */
"Errore nel limite inferiore", /* 1249 */
"Errore nel limite superiore", /* 1250 */
"Per favore inserisci entrambi i limiti, o nessuno dei due.", /* 1251 */
" Integrale da approssimare: ", /* 1252 */
"$$diff(u,t) = diff(v,t)$$ se $u=v$", /* 1253 */
"MathXpert non è riuscito a calcolare le radici.", /* 1254 */
"MathXpert non è riuscito a calcolare la soluzione.", /* 1255 */
"", /* 1256 */
"", /* 1257 */
"", /* 1258 */
"", /* 1259 */
"", /* 1260 */
"", /* 1261 */
"", /* 1262 */
"", /* 1263 */
"", /* 1264 */
"", /* 1265 */
"", /* 1266 */
"", /* 1267 */
"", /* 1268 */
"", /* 1269 */
"", /* 1270 */
"", /* 1271 */
"La base non è costante.", /* 1272 */
"Commenti dell'Autore", /* 1273 */
"double dollars manca nei commenti della linea ", /* 1274 */
"dollars manca nei commenti della linea ", /* 1275 */
"Avvertimento all'autore dei commenti", /* 1276 */
" alla linea numero ", /* 1277 */
"Nessun commento disponibile.", /* 1278 */
"Il punto a sinistra deve essere calcolabile come numero.", /* 1279 */
"Il punto a destra deve essere calcolabile come numero.", /* 1280 */
"Il punto a sinistra deve essere inferiore al punto a destra.", /* 1281 */
"Seleziona le due variabili indipendenti", /* 1282 */
"Il problema non è correttamente formulato.", /* 1283 */
"Linea troppo lunga nel file di problemi: 255 caratteri è il massimo.",/* 1284 */
" numeri.", /* 1285 */
"I limiti superiore e inferiore devono essere numeri o poter essere valutati come numeri.",/* 1286 */
"Aiuto non disponibile su quella voce del menù.", /* 1287 */
"Spiacente", /* 1288 */
"Digita a, il nuovo esponente in (1/a) ln u^a", /* 1289 */
"Questo comporterebbe un limite non determinato.", /* 1290 */
"Seleziona due variabili indipendenti. Digita e tieni premuto il tasto Shift mentre fai le selezioni.", /* 1291 */
"Memoria insufficiente per fare un grafico 3D.", /* 1292 */
"Malfunzionamento", /* 1293 */
"Non riesco a inizializzare i grafici 3d.", /* 1294 */
"Non c'è abbastanza memoria per aprire un nuovo documento.", /* 1295 */
"", /* 1296 */
"Chiudi questo calcolo e inizia un nuovo problema?", /* 1297 */
"Chiudi questo calcolo e inizia il problema precedente?", /* 1298 */
"Chiudi questo calcolo?", /* 1299 */
"Chiudi questo grafico?", /* 1300 */
"Hai impostato la fonte del problema su Digita e non c'è un problema successivo.", /* 1301 */
"Questo era l'ultimo problema, quindi non esiste il problema successivo.", /*1302 */
"Questo è il primo problema, quindi non esiste il problema precedente.", /* 1303 */
"Il problema richiesto è stato digitato non correttamente. Questo pulsante non può essere usato.", /* 1304 */
"Il problema richiesto non è appropriato per l'argomento. Non puoi usare questo pulsante.", /* 1305 */
"Questa operazione fattorizza soltanto fattori ripetuti,", /* 1306 */
"che non compaiono in alcuna radice in questa espressione.", /* 1307 */
"L'operazione non è applicabile", /* 1308 */
"Non posso verificare la condizione, n dispari or u non-negativo.", /* 1309 */
"Verrebbe creato un denominatore pari a zero.", /* 1310 */
"0 < u/v => 0<v se u>0", /* 1311 */
"$0 \\le u/v$ => $0\\le v$ se $u\\ge 0$", /* 1312 */
"$0 \\le u/v$ => $0\\le u$ se v>0", /* 1313 */
"0 < u/v => 0<u se v>0", /* 1314 */
"Risolvi equazione ? in ?", /* 1315 */
"Posso risolvere in una sola variabile.", /* 1316 */
"Equazione ", /* 1317 */
" è già risolta in ", /* 1318 */
"Aggiungi ? ad ambo i membri dell'equazione ?", /* 1319 */
"Sottrai ? da ambo i membri dell'equazione ?", /* 1320 */
"Prova di nuovo, per favore. ", /* 1321 */
"I numeri complessi sono disabilitati,", /* 1322 */
"e quella equazione non ha soluzioni reali.", /* 1323 */
"elimina il termine da ambo i membri", /* 1324 */
"Aggiungi ? sia al limite superiore sia al limite inferiore", /* 1325 */
"elimina i dal denominatore", /* 1326 */ // razionalizza i?
"aritmetica complessa", /* 1327 */
"Nessuna operazione applicabile", /* 1328 */
"Prova di nuovo, per favore", /* 1329 */
"La selezione e i colori del testo sono troppo simili.", /* 1330 */
"La selezione e i colori del testo evidenziato sono troppo simili.", /* 1331 */
"La selezione e il colore dello sfondo sono troppo simili.", /* 1332 */
"Non è consentito selezionare termini che si sovrappongono.", /* 1333 */
"L'esponente non è dispari.", /* 1334 */
"Non posso verificare che l'esponente sia dispari.", /* 1335 */
"Nessuna radice reale", /* 1336 */
"Conferma", /* 1337 */
"cancella sotto $^n\\sqrt $", /* 1338 */
"cancella sotto $\\sqrt $", /* 1339 */
"fai una sostituzione", /* 1340 */
"La regola di Cramer comporterebbe un denominatore pari a zero.", /* 1341 */
"Questo significa che le equazioni non sono indipendenti,", /* 1342 */
"quindi non hanno un'unica soluzione.", /* 1343 */
"La regola di Cramer funziona solo quando le equazione hanno una sola soluzione, che non è vero in questo caso. Puoi continuare a lavorare su questo problema con altri metodi, ma MathXpert si ferma qui perché hai scelto la regola di Cramer.", /* 1344 */
"MathXpert non può calcolare determinanti di ampio valore che contengano variabili.", /* 1345 */
"La matrice non è quadrata, quindi non puoi calcolarne l'inversa.", /* 1346 */
"MathXpert non può invertire matrici di dimensione 4 o più grande a meno che tutti gli elementi non siano numerici.", /* 1347 */
"MathXpert non può invertire questa matrice, perfino se l'inversa esiste, perché i numeri coinvolti sono troppo grandi o troppo piccoli.", /* 1348 */
"La matrice non può essere invertita perché il determinante è nullo.", /* 1349 */
"Calcolare la matrice inversa funziona quando l'equazioni hanno una unica soluzione, che in questo caso non è vero. Puoi continuare a lavorare su questo problema con altri metodi, ma MathXpert si ferma qui perché hai scelto l'argomento Risolvi Equazioni facendo usa della Matrice Inversa.", /* 1350 */
"elimina la colonna nulla", /* 1351 */
"elimina la riga nulla", /* 1352 */
"elimina la riga duplicata", /* 1353 */
"se a^u = a^v allora u=v", /* 1354 */
"Questa cubica non ha termini quadratici.", /* 1355 */
"Il polinomio non è una cubica.", /* 1356 */
"Prima elimina il termine quadratico per mezzo di $u = x+b/3$", /* 1357 */
"Devi prima calcolare il discriminante.", /* 1358 */
"formula cubica", /* 1359 */
"Hai già calcolato il discriminante.", /* 1360 */
"Non riesco a calcolare in quale quadrante è questo numero.", /* 1361 */
"il valore decimale di $\\pi $", /* 1362 */
"valore decimale di e", /* 1363 */
"L'angolo è già in gradi.", /* 1364 */
"Il logaritmo da calcolare non deve contenere variabili.", /* 1365 */
"La radice da calcolare non deve contenere variabili.", /* 1366 */
"calcola il discriminante", /* 1367 */
"razionalizza il numeratore", /* 1368 */
"razionalizza il denominatore", /* 1369 */
"trova il denominatore comune", /* 1370 */
"f(non definita)=non definita", /* 1371 */ // DA VERIFICARE
"Questa operazione fattorizza soltanto un numeratore o un denominatore polinomiale.", /* 1372 */
"Il numeratore o il denominatore devono essere somma di monomi.", /* 1373 */
"fattorizza nel limite", /* 1374 */
"MathXpert non può calcolare il salto.", /* 1375 */
"MathXpert non può calcolare né le singolarità nel il salto.", /* 1376 */
"Non puoi salvare questa soluzione o grafico, perché richiederebbe più di 64K.", /* 1377 */
"Errore sconosciuto nel salvataggio del file.", /* 1378 */
"Salva come", /* 1379 */
"Trasformazione di un limite su due divergenze in un limite all'infinito non è permesso", /* 1380 */ // Da rivedere
"fattorizza una costante", /* 1381 */
"$\\sum $ 1 = numero di termini ", /* 1382 */
"telescoping sum", /* 1383 */ // NON SO TRADURLO
"forma polinomiale", /* 1384 */
"Soltanto una variabile è permessa. Considera l'uso dell'operazione, 'scrivi come polinomio (in ?)', o l'operazione 'semplifica somme e prodotti'.", /* 1385 */
"Questa espressione è già in forma polinomiale.", /* 1386 */
"MathXpert non è in grado di verificare la soluzione.", /* 1387 */
"Se una soluzione funziona o meno dipende dal valore dei parametri.", /* 1388 */
"calcola la funzione", /* 1389 */
"il valore decimale di $x^n$", /* 1390 */
"calcolo decimale", /* 1391 */
"calcolo decimale complesso", /* 1392 */
"Esiste una simile operazione che lavora con le frazioni.", /* 1393 */
"elimina frazioni composte", /* 1394 */
"La costante deve essere non nulla, o il limite rimanente definito.", /* 1395 */
"Le variabili in più saranno trattate come costanti.", /* 1396 */
"Nota", /* imperative verb */ /* 1397 */
"MathXpert non può risolvere il problema senza usare tecniche più avanzate. L'hai inserito sotto Integrazione Semplice, che significa MathXpert non proverà a integrare per parti o per sostituzione.", /* 1398 */
"Sarebbe meglio usare la proprietà (a+b)/c = a/c + b/c nell'integrando e spezzare il problema in due integrali distinti.", /* 1399 */
"Rimpicciolisci. Se hai un touchscreen o un trackpad, puoi anche utilizzare il gesto di pinch-to-zoom.", /* 1400 */
"Ingrandisci. Se hai un touchscreen o un trackpad, puoi anche utilizzare il gesto di pinch-to-zoom.", /* 1401 */
"Mostra assunzioni", /* 1402 */
"Mostra singolarità", /* 1403 */
"Mostra discontinuità di salto", /* 1404 */
"Mostra commenti dell'autore", /* 1405 */
"Cambia carta millimetrata", /* 1406 */
"Il limite risultante non sarebbe finito o infinito, ", /* 1407 */
"ma sarebbe indefinito in una forma più complicata. ", /* 1408 */
"Sotto queste ipotesi la regola di L'Hospital non può essere correttamente applicata.", /* 1409 */
"Devi prima valutare la derivata o le derivate.", /* 1410 */
"Uno dei tuoi denominatori varrà zero. ", /* 1411 */
"Non puoi usare denominatori comuni su queste frazioni.", /* 1412 */
"L'espressione sotto limite non è definita nel punto di limite, ", /* 1413 */
"e quindi non è continua nel punto di limite.", /* 1414 */
"Equazione non definita nel punto sinistro.", /* 1415 */
"Equazione non definita nel punto destro.", /* 1416 */
"Forse la funzione non è continua nell'intervallo.", /* 1417 */
"La funzione deve essere definita e continua nell'intervallo.", /* 1418 */
"Perfino se lo è, se compaiono numeri veramente grandi o veramente piccoli ", /* 1419 */
"nei calcoli, la soluzione numerica può essere non corretta.", /* 1420 */
"a=0 o b=c se ab=ac", /* 1421 */
"Il numero digitato è troppo grande.", /* 1422 */
"L'espansione sarebbe troppo grande.", /* 1423 */
"integrazione numerica", /* 1424 */
"Devi prima calcolare la derivata nell'integrando.", /* 1425 */
"Devi prima calcolare il limite nell'integrando.", /* 1426 */
"Devi prima calcolare l'integrale nell'integrando.", /* 1427 */
"moltiplica numeratore e denominatore per 1-cos x", /* 1428 */
"moltiplica numeratore e denominatore per 1+cos x", /* 1429 */
"moltiplica numeratore e denominatore per 1-sin x", /* 1430 */
"moltiplica numeratore e denominatore per 1+sin x", /* 1431 */
"L'argomento della tangente deve essere la variabile di integrazione.", /* 1432 */
"L'esponente di csc deve essere un intero.", /* 1433 */
"riduci $\\int csc^n t dt$", /* 1434 */
"Con quale altra riga vuoi scambiare la riga selezionata?", /* 1435 */
"Moltiplica l'equazione selezionata per ?", /* 1436 */
"Dividi l'equazione selezionata per ?", /* 1437 */
"Aggiungi ? volte l'equazione selezionata all'equazione ?", /* 1438 */
"Sottrai ? volte l'equazione selezionata dall'equazione ?", /* 1439 */
"Risolvi l'equazione selezionata in quale variabile?", /* 1440 */
"Moltiplica la riga selezionata per?", /* 1441 */
"Dividi l'equazione selezionata per?", /* 1442 */
"Aggiungi ? volte la riga selezionata alla riga ?", /* 1443 */
"Sottrai ? volte la riga selezionata dalla riga ?", /* 1444 */
"Il coefficiente deve essere non negativo.", /* 1445 */
"Il denominatore deve essere positivo.", /* 1446 */
"a/c deve essere positivo.", /* 1447 */
"Troppe variabili, non posso aggiungerne altre.", // non so tradurre subscripted Too many subscripted variables, can't make more.", /* 1448 */
"MathXpert richiederebbe un passaggio in più.", /* 1449 */
"MathXpert richiederebbe due o più ulteriori passaggi.", /* 1450 */
"Chiudi questo caloclo e seleziona o digita un altro problema?", /* 1451 */
"L'equazione non è lineare nella variabile selezionata.", /* 1452 */
"risolvi in ", /* 1453 */
"se ln u=v allora u=e^v", /* 1454 */
"se log u=v allora u=10^v", /* 1455 */
"se log_b u=v allora u=b^v", /* 1456 */
"Prima cambia la base dei logaritmi.", /* 1457 */
"Quella operazione è andata fuori memoria. Spiacente, prova qualcos'altro.", /* 1458 */
"Sto lavorando alla preparazione del grafico per la stampa.", /* 1459 */
"Per favore aspetta", /* 1460 */
"La stampante non è stata trovata", /* 1461 */
"Non c'è abbastanza memoria per stampare.", /* 1462 */
"Il numero non è digitato correttamente.", /* 1463 */
"Inizia il problema successivo", /* 1464 */
"Inizia il problema precedente", /* 1465 */
"Dai un consiglio matematico", /* 1466 */
"Conferma che il problema è finito", /* 1467 */
"Fai un grafico attinente", /* 1468 */
"MathXpert finirà il problema", /* 1469 */
"MathXpert farà un passaggio", /* 1470 */
"Torna indietro di un passaggio", /* 1471 */
"Duplica l'intervallo verticale (funzionano anche i pulsanti con la freccia)", /* 1472 */
"Dimezza l'intervallo verticale (funzionano anche i pulsanti con la freccia)", /* 1473 */
"Duplica l'intervallo orizzontale (funzionano anche i pulsanti con la freccia)", /* 1474 */
"Dimezza l'intervallo orizzontale (funzionano anche i pulsanti con la freccia)", /* 1475 */
"Incrementa il valore del parametro (funziona anche il pulsante +)", /* 1476 */
"Decrementa il valore del parametro (funziona anche il tasto -)", /* 1477 */
"Setta il valore del parametro o incrementalo", /* 1478 */
"Punto e Pendenza", /* 1479 */
"Seleziona una nuova zona per il disegno", /* 1480 */
"Seleziona una zona per il disegno centrata", /* 1481 */
"Sposta il grafico con il mouse. Se hai un touchscreen o un trackpad, puoi spostare il grafico con due dita.", /* 1482 */
"Sposta la macchia", // Move the Spot /* 1483 */
"Valore del parametro corrisponde alla macchia", // Parameter value corresponding to the Spot/* 1484 */
"Ridisegna, usante il rettangolo selezionato", /* 1485 */
"È inutile dividere per 1, non cambierà niente.", /* 1486 */
"L'espressione deve essere in forma polinomiale.", /* 1487 */
"Devi selezionare l'espressione su cui lavorare.", /* 1488 */
"Il coefficiente più significativo è già a 1.", /* 1489 */
"Fai in modo che il coefficiente più significativo sia 1", /* 1490 */
"MathXpert non può risolvere questo problema senza fare uso di tecniche più avanzate. L'hai inserito sotto la sezione integrazione per sostituzione, quindi MathXpert non proverà ad integrare per parti.", /* 1491 */
"Non posso calcolare il limite della base.", /* 1492 */
"Non posso calcolare il limite dell'esponente", /* 1493 */
"Questo comporterebbe l'avere 0 elevato a 0, che è indefinito.", /* 1494 */
"Questo comporterebbe l'avere 0 elevato a una potenza indefinita, quindi è indefinito.", /* 1495 */
"Comunque, questo non dimostra che il tuo limite è indefinito.", /* 1496 */
"Questo comporterebbe 1 elevato a una potenza indefinita o infinita.", /* 1497 */
"Il limite non può essere calcolato in questo modo.", /* 1498 */
"Questo comporterebbe infinito elevato a potenza nulla.", /* 1499 */
"Il limite dell'esponente è non definito.", /* 1500 */
"La divisione per una quantità contenente una variabile è permessa soltanto", /* 1501 */
"se la quantità non può essere zero; altrimenti potresti perdere alcune soluzioni.", /* 1502 */
"I cerchi appaiono circolari", /* 1503 */
"Mostra o nascondi il campo di direzione", /* 1504 */
"Non posso calcolare le radici numericamente.", /* 1505 */
"MathXpert sta già girando.", /* 1506 */
"Il percorso del direttorio sotto cui si trova MathXpert è troppo lungo. La lunghezza totale del nome del direttorio deve essere più corta.", /* 1507 */
"MathXpert non moltiplicherà i termini con più di 64 addendi.", /* 1508 */
"Prima di tutto porta fuori la sommatoria dall'integrale.", /* 1509 */
"Finito", /* 1510 */
"Problema ", /* 1511 */
"termine più significativo", /* 1512 */
"Non posso usare i termini più significativi perché l'esponente non è costante.", /* 1513 */
"In $^n\\sqrt a^m$, a deve essere non negativo.", /* 1514 */
"È già scritto come funzione di quella espressione.", /* 1515 */
"La soluzione è stata interrotta perché troppo lunga.", /* 1516 */
"Stavi lavorando su un calcolo salvato in precedenza, quindi il comando 'problema successivo' non ha significato.", /* 1517 */
"Stavi lavorando su un calcolo salvato in precedenza, quindi il comando 'problema precedente' non ha significato.", /* 1518 */
"Bello (Ombreggiatura Gouraud)", /* 1519 */
"Veloce (cornice trasparente)", /* 1520 */
"Cornice opaca", /* 1521 */
"equazione identicamente vera", /* 1522 */
"Per ottenere una risposta significativa, devi spacificare i valori delle variabili. Seleziona tutta l’espressione per farlo.", /* 1523 */
"Digitalo", /* 1524 */
"Sinistra", /* 1525 */
"Centro", /* 1526 */
"Destra", /* 1527 */
"Digita la tua sostituzione in questo modo: x = sin u ", /* 1528 */
"Non posso inferire che nuove radici verrebbero definite.", /* 1529 */
"valuta numericamente", /* 1530 */
"", /* 1531 */
"Errore", /* 1532 */
"$a < x^(2n)$ è vero se $a < 0$", /* 1533 */
"$a \\le x^(2n)$ è vero se $a \\le 0$", /* 1534 */
"$x^(2n) < a$ è vero se $a \\le 0$", /* 1535 */
"$x^(2n) \\le a$ è vero se $a < 0$", /* 1536 */
"Utilizza il mouse per selezionare una espressione che vorresti cambiare.", /* 1537 */
"Scegli il tipo di problema che vuoi risolvere o il grafico che vuoi disegnare.", /* 1538 */
"Scegli o inserisci il problema da risolvere.", /* 1539 */
"Scegli o inserisci la funzione da graficare.", /* 1540 */
"Scegli o inserisci le funzioni da graficare.", /* 1541 */
"Fattorizza l'intero x in $\\sqrt x$", /* 1542 */
"Fattorizza l'intero x in $^n\\sqrt x$", /* 1543 */
"Guarda come procederebbe Passaggio Automatico", /* 1544 */
"Assorbi le costanti", /* 1545 */
"Combina gli intervalli", /* 1546 */
"La sotto espressione non è definita ovunque. Ricorda", /* 1547 */
"!Le soluzioni possono essere perdute per via di nuove assunzioni fatte a questo passo.", /* 1548 */
"Il lato destro deve essere non negativo.", /* 1549 */
"I due lati devono avere lo stesso segno.", /* 1550 */
"Troppo complicato. Puoi sempre provare a graficare la soluzioneo.", /* 1551 */
"Dividi per un fattore comune non nullo, invece che usare questa operazione.", /* 1552 */
"Eleva al quadrato ambo i membri", /* 1553 */
"Sono stati fatti dei passi che richiederebbero di verificare la soluzione.", /* 1554 */
"Questo significherebbe verificare che l'equazione di partenza sia una identità.", /* 1555 */
"MathXpert non è capace di farlo, quindi l'operazione fallisce.", /* 1556 */
"!Questa assunzione era già stata fatta.", /* 1557 */
"!Ci sono assunzioni che possono restringere ulteriormente l'insieme delle soluzioni.", /* 1558 */
"Il membro sinistro deve essere non negativo.", /* 1559 */
"Il membro destro deve essere positivo.", /* 1560 */
"Puoi avere delle soluzioni non volute eliminando un ", /* 1561 */
"Moltiplica ambo i membri per il quadrato di ?", /* 1562 */
"Il discriminante deve essere non negativo.", /* 1563 */
"Il discriminante deve essere negativo.", /* 1564 */
"Non posso determinare il segno del termine lineare.", /* 1565 */
"Non posso determinare il segno del termine cubico.", /* 1566 */
"Risultato", /* 1567 */
"Formula cubica", /* 1568 */
"$a$ deve essere costante.", /* 1569 */
"$a$ deve essere positivo.", /* 1570 */
"$a$ deve essere non negativo.", /* 1571 */
"$b$ deve essere positivo.", /* 1572 */
"$b$ deve essere costante.", /* 1573 */
"utilizza le assunzioni", /* 1574 */
"Non posso determinare il segno dell'espressione che hai scelto.", /* 1575 */
"Il membro destro è negativo.", /* 1576 */
"Il membro sinistro è negativo.", /* 1577 */
"Il membro destro deve essere non negativo.", /* 1578 */
"sostituisci", /* 1579 */
"L'equazione deve essere cubica senza termini quadratici.", /* 1580 */
"!Alcune soluzioni possono essere perdute se la sostituzione non può assumere tutti i possibili valori della sostituita.", /* 1581 */
"Il membro destro dell'equazione deve essere nullo.", /* 1582 */
"Le equazioni devono essere risolte nella nuova variabile.", /* 1583 */
"elimina ", /* note the space after the word */ /* 1584 */
"rifiuta l'equazione non risolvibile ", /* 1585 */
"Questa equazione può o può non avere soluzioni, dipende dal valore dei parametri.", /* 1586 */
"Inserisci l'esponente n", /* 1587 */
"forma polare", /* 1588 */
"semplifica", /* 1589 */
"Il numeratore non può essere nullo", /* 1590 */
"L'esponente non può superare 100", /* 1591 */
"Questa sostituzione richiederebbe di fare una assunzione, che potrebbe farti perdere alcune soluzioni.", /* 1592 */
"Non essendo zero il fattore comune di ambo i membri, dovresti dividere per esso.", /* 1593 */
"Questo intero ha dei fattori, ma non sono piccoli, e richiederebbe un tempo lungo cercarli.", /* 1594 */
"Questo intero non ha fattori inferiori a 4 miliardi.", /* 1595 */
"Il membro sinistro deve essere negativo.", /* 1596 */
"Il membro sinistro deve essere non positivo.", /* 1597 */
"Il membro sinistro deve essere non negativo", /* 1598 */
"v>|u| se -v < u < v", /* 1599 */
"$v\\ge |u|$ se $-v \\le u \\le v$", /* 1600 */
"|v|>u se v<-u or v>u", /* 1601 */
"$|v|\\ge u$ se $v\\le -u$ o $v\\ge u$", /* 1602 */
"$u>v$ o u=v se $u\\ge v$", /* 1603 */
"-u < -v se u > v", /* 1604 */
"-u > -v se u < v", /* 1605 */
"$-u \\le -v$ se $u \\ge v$", /* 1606 */
"$-u \\ge -v$ se $u \\le v$", /* 1607 */
"$^(2n)\\sqrt u<v$ se $u<v^(2n)$ (u>0)", /* 1608 */
"$v>^(2n)\\sqrt u$ se $v^(2n)>u (u>0)$", /* 1609 */
"$^(2n)\\sqrt u\\le v$ se $u\\le v^(2n)$ (u>0)", /* 1610 */
"$v\\ge ^(2n)\\sqrt u$ se $v^(2n)\\ge u$ (u>0)", /* 1611 */
"$^(2n)\\sqrt u<v$ se $0\\le u<v^(2n)$", /* 1612 */
"$v>^(2n)\\sqrt u$ se $0\\le u<v^(2n)$", /* 1613 */
"$^(2n)\\sqrt u\\le v$ se $0\\le u\\le v^(2n)$", /* 1614 */
"$v\\ge ^(2n)\\sqrt u$ se $0\\le u\\le v^(2n)$", /* 1615 */
"Il membro sinistro deve essere positivo.", /* 1616 */
"prendi i reciproci", /* 1617 */
"Il membro destro deve essere negativo.", /* 1618 */
"u/v > 0 => v>0 se u>0", /* 1619 */
"$u/v \\ge 0$ => $v\\ge 0$ se $u\\ge 0$", /* 1620 */
"$u/v \\ge 0 => u\\ge 0$ se v>0", /* 1621 */
"$u/v > 0 => u>0$ se v>0", /* 1622 */
"u<v se ln u < ln v", /* 1623 */
"u<v se log u < log v", /* 1624 */
"$u\\le v$ se $ln u \\le ln v$", /* 1625 */
"$u\\ge v$ se $ln u \\ge ln v$", /* 1626 */
"u < v se a^u < a^v", /* 1627 */
"u > v se a^u > a^v", /* 1628 */
"$u \\le v$ se $a^u \\le a^v$", /* 1629 */
"$u \\ge v$ se $a^u \\ge a^v$", /* 1630 */
"u < ln v se e^u < v", /* 1631 */
"ln u < v se u < e^v", /* 1632 */
"$u \\le ln v$ se $e^u \\le v$", /* 1633 */
"$ln u \\ge v$ se $u \\ge e^v$", /* 1634 */
"ln u > v se u > e^v", /* 1635 */
"u > ln v se e^u > v", /* 1636 */
"$ln u \\le v$ se $u \\le e^v$", /* 1637 */
"$u \\ge ln v$ se $e^u \\ge v$", /* 1638 */
"u < log v se 10^u < v", /* 1639 */
"log u > v se u > 10^v", /* 1640 */
"log u < v se u < 10^v", /* 1641 */
"u > log v se 10^u > v", /* 1642 */
"$u \\le log v$ se $10^u \\le v$", /* 1643 */
"$log u \\ge v$ se $u \\ge 10^v$", /* 1644 */
"$log u \\le v$ se $u \\le 10^v$", /* 1645 */
"$u \\ge log v$ se $10^u \\ge v$", /* 1646 */
"Inserisci $a$ in $a^u \\le a^v$ ? ", /* 1647 */
"Inserisci $a$ in $a^u > a^v$ ? ", /* 1648 */
"Inserisci $a$ in$ a^u \\ge a^v$ ? ", /* 1649 */
"Non richiedere la stessa cosa in futuro.", /* 1650 */
"Se disattivi questa conferma, potrai riattivarla dal menù delle opzioni.", /* 1651 */ "Seleziona un nuovo problme (o modifica questo)", /* 1652 */
"u>v>0 se ln u > ln v", /* 1653 */
"u>v>0 se log u > log v", /* 1654 */
"$cot m\\pi $ è indefinito", /* 1655 */
"sin u = c se u=arcsin(c)+2n$\\pi $ o $u=2n\\pi +\\pi -arcsin(c)$", /* 1656 */
"Le equazioni devono prima essere risolte.", /* 1657 */
"L'equazione originale non è periodica.", /* 1658 */
"La soluzione non contiene un parametro intero.", /* 1659 */
"forma periodica", /* 1660 */
"Stavi lavorando su un grafico salvato, quindi 'problema precedente' non ha significato.", /* 1661 */
"Chiudi questo grafico e disegna il prossimo?", /* 1662 */
"Chiudi questo grafico e disegna il precedente?", /* 1663 */
"Disegna il prossimo grafico", /* 1664 */
"Disegna il grafico precedente", /* 1665 */
"Seleziona una nuova funzione (o modifica la corrente)", /* 1666 */
"Cambia l'intervallo delle variabili", /* 1667 */
"Non ancora risolta.", /* 1668 */
"C'è un termine limite non calcolato.", /* 1669 */
"C'è una sommatoria non calcolata.", /* 1670 */
"L'identità non è verificata. I due membri non sono identici.",/* 1671 */
"✅ Questa è una buona risposta.", /* 1672 */
"✅ Questa è la risposta: l'identità è verificata.", /* 1673 */
"C'è ancora una derivata non calcolata.", /* 1674 */
"Ci sono ancora delle frazioni da mettere a denominatore comune.", /* 1675 */
"C'è ancora una frazione composta da eliminare.", /* 1676 */
"C'è ancora un esponente negativo da eliminare.", /* 1677 */
"C'è ancora una radice da eliminare.", /* 1678 */
"C'è un prodotto di somme da moltiplicare.", /* 1679 */
"C'è un prodotto di somme da espandere.", /* 1680 */
"non ancora", /* 1681 */
"La tua risposta è accettabile, ma forse potrebbe essere semplificata. MathXpert richiederebbe un ulteriore passaggio. ", /* 1682 */
"La tua risposta è accettabile, ma forse potrebbe essere semplificata. MathXpert richiederebbe due ulteriori passaggi. ", /* 1683 */
"La tua risposta è accettabile, ma forse potrebbe essere semplificata. MathXpert richiederebbe tre ulteriori passaggi. ", /* 1684 */
"Sebbene sembri risolto, hai incluso soluzioniche sono errate per le assunzioni fatte. Utilizza le assunzioni per eliminare o correggere la soluzione.", /* 1685 */
"Non posso eliminare l'eventualità che la base sia zero.", /* 1686 */
"Non posso eliminare l'eventualità che la base sia uno.", /* 1687 */
"L'equazione è un'identità, vera tutte le volte che ambo i membri sono definiti.", /* 1688 */
"Cambia la carta millimetrata mostrata nel pulsante", /* 1689 */
"", /* 1690 */
"", /* 1691 */
"", /* 1692 */
"", /* 1693 */
"", /* 1694 */
"$-c\\le |u|$ è vero ($c\\ge 0$)", /* 1695 */
"-c<|u| è vero (c>0)", /* 1696 */
"$|u|<-c$ non ha soluzioni se $c\\ge 0$", /* 1697 */
"$|u|\\le -c$ non ha soluzioni se c>0", /* 1698 */
"Il membro destro deve essere non-positivo.", /* 1699 */
"Il membro destro non deve essere mai nullo.", /* 1700 */
"$|u| \\le -c$ se u = 0 (assuming c = 0)", /* 1701 */
"$|u| \\ge 0$ è vero", /* 1702 */
"0>|u| non ha soluzione", /* 1703 */
"-c > |u| non ha soluzione ($c \\ge 0$)", /* 1704 */
"$-c \\ge |u|$ non ha soluzione (c > 0)", /* 1705 */
"Il membro sinistro deve essere non-positivo.", /* 1706 */
"Il membro sinistro non può mai essere nullo.", /* 1707 */
"$-c \\ge |u|$ se u = 0, (assumendo c = 0)", /* 1708 */
"$|u|\\ge -c$ è vero ($c\\ge 0$)", /* 1709 */
"|u|>-c è vero (c>0)", /* 1710 */
"!Una sola soluzione soddisfa la disuguaglianza di partenza per ", /* 1711 */
"!Tieni soltanto le soluzioni che soddisfano la disuguaglianza di partenza.", /* 1712 */
"scambia le righe", /* 1713 */
"Spiacente", /* 1714 */
"", /* 1715 */
"", /* 1716 */
"", /* 1717 */
"Conferma", /* 1718 */
"Utente", /* 1719 */
"|u| = -c se u = 0 (assuming c = 0)", /* 1720 */
"applica funzione", /* 1721 */
"Inserisci il nome della funzione, per esempio 'log'", /* 1722 */
"Il segno del discriminante è indeterminato.", /* 1723 */
"Sembra risolto, ma la variabile non è quella di partenza.", /* 1724 */
"Questo è risolto, ma MathXpert semplificherebbe ulteriormente la risposta.", /* 1725 */
"Non puoi moltiplicare per zero.", /* 1726 */
"Questo renderebbe vera l'equazione per tutti i valori dell'incognita.", /* 1727 */
"L'equazione sembra essere un'identità, ma hai fatto alcuni passaggi (per esempio elevare al quadrato o \'semplificare\') che possono aver introdotto nuove soluzioni, quindi non hai dimostrato che l'equazione di partenza era una identità. Questo serie di passaggi è inconcludente.", /* 1728 */
"Non è consentito moltiplicare per una espressione che contiene l'incognita.", /* 1729 */
"L'equazione risultante non sarebbe più lineare.", /* 1730 */
"Questo renderebbe l'equazione valida per tutti i valori delle incognite.", /* 1731 */
"Non posso verificare che l'espressione scelta sia non nulla.", /* 1732 */
"Se ha zeri che non sono zeri della disuguaglianza, l' ", /* 1733 */
"insieme delle soluzioni cambia. Quindi questa moltiplicazione non è lecita.", /* 1734 */
"", /* 1735 */
"valuta come razionale", /* 1736 */
"", /* 1737 */
"", /* 1738 */
"", /* 1739 */
"", /* 1740 */
"", /* 1741 */
"", /* 1742 */
"", /* 1743 */
"Specifica dettagli come orientamento o numero di copie.", /* 1744 */
"Stampa il calcolo corrente o il grafico immediatamente.", /* 1745 */
"Mostra la versione e i crediti.", /* 1746 */
"Condizioni sotto le quali il calcolo è valido.", /* 1747 */
"", /* 1748 */
"Le funzioni possono essere create fintanto che sono non definite.", /* 1749 */
"Sostituisci una definizione esistente con una nuova.", /* 1750 */
"Elimina la definizione di una funzione.", /* 1751 */
"Mostra le definizioni delle funzioni definite correttamente.", /* 1752 */
"", /* 1753 */
"", /* 1754 */
"Cambia il colore dello sfondo.", /* 1755 */
"Il colore normale delle formule mostrate", /* 1756 */
"Il colore evidenziato è usato per mostrare i cambiamenti che sono avvenuti.", /* 1757 */
"Il colore da usare per le giustificazioni", /* 1758 */
"Ripristina i colori originali, come prima che essi cambiassero.", /* 1759 */
"Utilizza una dimensione della fonte più grande.", /* 1760 */
"Utilizza una dimensione della fonte più piccola.", /* 1761 */
"Ripristina la dimensione di partenza della fonte.", /* 1762 */
"I pulsanti in cima al calcolo saranno grandi.", /* 1763 */
"I pulsanti in cima al calcolo saranno piccoli.", /* 1764 */
"Questa opzione influisce solo sulle cifre mostrate, non su quelle gestite internamente.", /* 1765 */
"Usa le virgole per mostrare interi grandi.", /* 1766 */
"Non separare le cifre di numeri interi grandi.", /* 1767 */
"Sentirai un applauso quando completi un problema autonomamente.", /* 1768 */
"Opera silenziosamente.", /* 1769 */
"Chiudi il file dei problemi", /* 1770 */
"Integra per parti con", /* 1771 */
"Crea un nuovo file dei menu per accedere direttamente alle operazioni matematiche.", /* 1772 */
"Rimuovi il menu delle Operazioni.", /* 1773 */
"Mescola vari grafici e calcoli come una distribuzione di carte.", /* 1774 */
"Rendi visibili tutti i calcoli e tutti i grafici contemporaneamente.", /* 1775 */
"Influisce sui grafici e i calcoli che sono stati ridotti a icona.", /* 1776 */
"Chiudi tutti i calcoli e i grafici aperti.", /* 1777 */
"Cambia il dominio e gli intervalli.", /* 1778 */
"Cambia i valori correnti o incrementa i parametri.", /* 1779 */
"Disponi indicatori numerici (tacche) sugli assi.", /* 1780 */
"Non disporre indicatori numerici (tacche) sugli assi.", /* 1781 */
"Inserisc tacche a multipli di pi sull'asse delle ascisse.", /* 1782 */
"Utilizza questo senza tacche per nascondere l'indicazione della scala.", /* 1783 */
"Etichetta gli assi come al solito con i nomi delle variabili.", /* 1784 */
"Non etichettare gli assi in alcun modo.", /* 1785 */
"Specifica i valori iniziali quando risolvi equazioni differenziali", /* 1786 */
"Specifica gli spazi sulle linee di contorno.", /* 1787 */
"Specifica le coordinate della camera virtuale.", /* 1788 */
"Specifica le coordinate dei lampi virtuali.", /* 1789 */
"Le singolarità sono punti dove la funzione ha limite infinito.", /* 1790 */
"I salti sono punti dove i due limiti sinistro e destro sono differenti.", /* 1791 */
"Verifica se i titoli sono mostrati nei grafici o meno.", /* 1792 */
"Una griglia è un pattern sullo sfondo, simila a un grafico su carta.", /* 1793 */
"Nascondere la barra degli strumenti non ha effetto sulla stampa.", /* 1794 */
"I colori utilizzati per le formule selezionate con il mouse.", /* 1795 */
"Salva un termine selezionato per incollarlo successivamente in un altro grafico o calcolo.", /* 1796 */
"Spiega come usare la guida in linea.", /* 1797 */
"Entra nella guida in linea di MathXpert.", /* 1798 */
"Cerca aiuto su un argomento specifico.", /* 1799 */
"Fa notare", /* 1800 */
"Nessuna stampante installata.", /* 1801 */
"Errore sconosciuto. Forse la stampante non è correttamente installata.", /* 1802 */
"È già un polinomio in quella espressione.", /* 1803 */
"Non riesco a determinare il segno dell'espressione per la quale vuoi dividere.", /* 1804 */
"Non riesco a determinare il segno dell'espressione per la quale vuoi moltiplicare.", /* 1805 */
"Per assicurarti che il risultato è definito, dovresti ", /* 1806 */
"fare ipotesi sulla variabile.", /* 1807 */
"Questo potrebbe farti perdere delle soluzioni, quindi non è permesso.", /* 1808 */
"Un fattore numerico è stato prima rimosso. ", /* 1809 */
"Ora puoi provare a fattorizzare la rimanenza quadratica.", /* 1810 */
"La funzione che stai cercando di graficare non è definita in alcun punto.", /* 1811 */
"per utilizzare le ipotesi per eliminare quelle soluzioni non volute alla fine.", /*1812 */
/* translator--leave the initial exclamation marks alone in lines like the following. */
"!Una ipotesi è stata fatta per assicurarsi che il discriminante sia non negativo.", /* 1813 */
"!Ipotizzando ", /* 1814 */
" per assicurarsi che il discriminante sia non negativo.", /*1815 */
"!Ipotizzando che il membro sinistro sia non negativo.", /* 1816 */
"!Ipotizzando che il membro destro sia non negativo.", /* 1817 */
"!Ipotizzando che ambo i membri abbiano lo stesso segno.", /* 1818 */
"Coordinate del punto selezionato", /* 1819 */
"Quella espressione non negativa è già in forma polare.", /* 1820 */
"Quella espressione non è in forma polare. La forma polare è $re^i^(\\theta).$", /* 1821 */
"Riduci i numeri complessi alla forma $a + bi$.", /* 1822 */
"Denominatore non è reale", /* 1823 */
"Sostituzione non lecita perché contiene la variabile di sommatoria.", /* 1824 */
"Sostituzione non lecita perché contiene la variabile di produttoria.", /* 1825 */
"Sostituzione non lecita perché contiene la variabile di integrazione.", /* 1826 */
"Sostituzione non lecita perché contiene la variabile di differenziazione.", /* 1827 */
"Sostituzione non lecita perché contiene la variabile limite.", /* 1828 */
"Sostituzione non lecita perché contiene la variabile di contorno.", //Substitution illegal because it contains a bound variable." /* 1829 */
"Inserisci il nuovo esponente.", /* 1830 */
"sostituisci u,v...", /* 1831 */
"Questa espressione contiene ancora una funzione trigonometrica inversa.", /* 1832 */
"Non posso verificare che $tan x$ è non nulla.", /* 1833 */
"Non posso verificare che $cot x$ è non nulla.", /* 1834 */
"La potenza richiesta è non definita", /* 1835 */
"Quando risolvi equazioni lineari, puoi dividere soltanto per una costante.", /* 1836 */
"Quando risolvi equazioni lineari, puoi moltiplicare soltanto per una costante.", /* 1837 */
"Potresti perdere delle soluzioni applicando quella legge ", /* 1838 */
"senza prima verificare quella condizione.", /* 1839 */
"scrivi un intero come a^n", /* 1840 */
"Puoi selezionare uno (o più) soluzioni e sceglierla ", /* 1841 */
"\'metti le soluzioni in forma periodica\'.", /* 1842 */
"dell'equazione precedente, essendo $log(a/b)$ definito quando entrambi", /* 1843 */
"Non puoi dividere per quella quantità, perché MathXpert ", /* 1844 */
"non può verificare che esso sia nullo. In quel caso", /* 1845 */
"potresti perdere alcune soluzioni.", /* 1846 */
"La differenza è molto piccola, ed eventualmente inferiore all'errore di arrotondamento ", /* 1847 */
"puoi averla inserita, quindi la correttezza del calcolo ", /* 1848 */
"non può essere garantita." /* 1849 */
};
Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists