Sindbad~EG File Manager
/* M. Beeson, for MathXpert */
/* English-language topic titles */
/* Translate text between quotation marks */
/* File must list all topics defined in tdefn.h */
/* These strings are used to construct the menus,
to verify the correctness of index files,
and to get title strings for the solution window.
*/
/* Last modified 12.14.98 */
/*
8.18.07 shortened two strings
8.24.07 shortened two_odes by removing "Gew."
9.13.07 shortened compare_same and compare_different and parametric_graph
5.3.13 changed names of exported functions
6.17.13 removed dead topics
*/
#define ENGLISH_DLL
#include "export.h" /* don't translate this or the next line */
#include "tdefn.h"
#include "english1.h"
/*__________________________________________________________*/
const char *German_topicstr(int n)
/* return the English for topic number n
*/
{ switch(n)
{ case _ordinary_graph : return "y = f(x) graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_quadratic : return "Quadratischen Ausdruck graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_polynomial : return "Polynom graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_linear : return "Lineare Funktion graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_rational : return "Rationale Funktion graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_fractexp : return "Ausdr�cke mit Br�chen im Exponenten graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_exponential: return "Exponentialfunktion graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_log : return "Logarithmusfunktion graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_algvariety : return "Algebraische Funktion graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_sincos : return "Sinusse und Kosinusse graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_trig : return "Trig. Funktionen graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_arctrig : return "Inverse trig. Funktionen graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_htrig : return "Hyperbolische Funktionen graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_trigvariety: return "Komplizierte trig. Funktionen graphisch darstellen";
case _ordinary_graph_bessel : return "Besselfunktionen graphisch darstellen";
case _graph_taylor : return "Taylor-McLaurin Reihen graphisch darstellen";
case _graph_fourier : return "Fourierreihen graphisch darstellen";
case _compare_same : return "Graphen vergleichen"; // -gleiches Koordinatensystem";
case _compare_different : return "Graphen vergleichen"; //-verschiedene Koordinatensysteme";
case _graph_ineq : return "Ungleichungen von Funktionen";
case _graph_set : return "Ungleichungen f(x,y)< g(x,y)";
case _graph_circle : return "Kreis graphisch darstellen";
case _graph_ellipse : return "Ellipse graphisch darstellen";
case _graph_parabola : return "Parabel graphisch darstellen";
case _graph_hyperbola : return "Hyperbel graphisch darstellen";
case _graph_relation : return "Gleichungen f(x,y) = g(x,y)";
case _polyroots : return "Komplexe Wurzeln von Polynomen graphisch darstellen";
case _parametric_graph : return "Graph eine parametrische Kurve"; // "Graph einer in Parameterform gegebenen Funktion";
case _polar_graph : return "Graph in Polarkoordinaten";
case _comparefandfprime : return "Vergleich von f und f '";
case _comparetwoderivs : return "Vergleich von f, f ' und f ''";
case _contour_plot : return "Oberfl�che z = f(x,y) zeichnen";
case _complex_contour_plot : return "Oberfl�che z = f(u) zeichnen";
case _solve_ode : return "Graphische L�sung von y' = f(x,y)";
case _solve_two_odes : return "Graphische L�sung zweier Differentialgleichungen";
case _high_order_ode : return "Graphische L�sungen von Differentialgleichungen h�herer Ordnung";
case _riemann_sums : return "Riemannsummen";
case _trapezoid_rule : return "Trapezregel";
case _simpsons_rule : return "Simpsonregel";
case _space_curve : return "Kurve im Raum";
case _nonparametric_surface: return "Oberfl�chen gegeben durch z = f(x,y)";
case _polar_nonparametric_surface : return "z = f(r,�) graphisch darstellen";
case _parametric_surface : return "Parametrische Oberfl�che graphisch darstellen";
/* Algebra 1 */
case _evaluate_numerically : return "Berechnen Sie numerisch";
case _verify_algebraic_identity : return "Polynomidentit�ten �berpr�fen";
case _solve_linear_equation: return "Lineare Gleichungen";
case _multiply_polynomials : return "Polynome multiplizieren";
case _alg1_absolute_value : return "Betrag";
case _numerical_exponents : return "Numerische Exponenten";
case _alg1_exponents : return "Algebraische Exponenten";
case _simple_factoring : return "Einfaches Faktorisieren";
case _alg1_factor_quadratic: return "Quadratisches Polynom faktorisieren";
case _factor_by_grouping : return "Durch geeignete Gruppierung faktorisieren";
case _complete_the_square : return "Quadratische Erg�nzung";
case _alg1_linear_inequality: return "Lineare Ungleichungen (Anf�nger)";
case _alg1_linear_systems : return "Zwei lineare Gleichungen";
case _alg1_simplify : return "Rationale Funktionen vereinfachen";
case _add_numerical_fractions: return "Numerische Br�che addieren";
case _simplify_fractions : return "Br�che vereinfachen";
case _numerical_compound_fractions: return "Numerische Doppelbr�che";
case _alg1_compound_fractions : return "Algebraische Doppelbr�che";
case _equations_containing_fractions: return "Einfache Gleichungen mit Br�chen";
case _numerical_radicals : return "Numerische Quadrat- und n-te Wurzeln";
case _alg1_radicals : return "Algebraische Quadrat- und n-te Wurzeln";
/* Linear Algebra */
case _solve_linear_eqn : return "Eine lineare Gleichung";
case _eqns_by_substitution : return "Gleichungen durch Substitution l�sen";
case _eqns_by_adding_eqns : return "Gleichungen durch addieren und subtrahieren l�sen";
case _eqns_in_matrix_form : return "Zeilenoperationen bei Matrixgleichungen";
case _gauss_jordan : return "Gausssches Eliminationsverfahren";
case _eqns_by_matrix_inverse: return "Gleichungen mit Matrixinvertierung l�sen";
case _cramers_rule : return "Cramersche Regel";
/* Algebra 2 */
case _simplify : return "Vereinfachung - Wiederholung 1";
case _simple_commondenom : return "Gemeinsame Nenner (�bung)";
case _advanced_commondenom : return "Fortgeschrittene gemeinsame Nenner";
case _compound_fractions : return "Doppelbr�che";
case _simplify_polynomials : return "Polynome";
case _simple_exponents : return "Einfache Exponenten";
case _simplify_rational_functions : return "Rationale Funktionen (mehr �bungen)";
case _negative_exponents : return "Negative Exponenten";
case _eliminate_negative_exponents: return "Negative Exponenten beseitigen";
case _radicals : return "Quadrat- und n-te Wurzeln (�bung)";
case _absolute_value : return "Betrag";
case _fractional_exponents : return "Rationale Exponenten";
case _eliminate_fractional_exponents: return "Rationale Exponenten beseitigen";
case _factor_quadratics : return "Quadratische Ausdr�cke faktorisieren";
case _quadratic_formula : return "p,q-Formel";
case _solve_quadratic_equation: return "Quadratische Gleichungen";
case _advanced_factoring : return "Erweiterte Faktorzerlegung";
case _solve_higher_degree_equation: return "Einfache Gleichungen h�heren Grades";
case _solve_rational_equation: return "Erweiterte Gleichungen mit Br�chen";
case _solve_root_equation : return "Gleichungen mit Wurzeln";
case _solve_fractions_and_roots: return "Gleichungen mit Br�chen und Wurzeln";
case _solve_linear_inequality: return "Lineare Ungleichungen (�bung)";
case _solve_polynomial_inequality: return "Ungleichungen mit Polynom ";
case _solve_rational_inequality: return "Ungleichungen mit Br�chen";
case _solve_root_inequality: return "Ungleichungen mit Wurzeln";
case _solve_equation : return "L�sen von Gleichungen - Wiederholung ";
case _cubic_one_root : return "Kubische Gleichungen (eine reelle Wurzel)";
case _simplify_roots_and_powers: return "Wurzeln und Potenzen";
case _simplify_roots_and_fractions: return "Wurzeln und Br�che";
case _simplify_any_function: return "Vereinfachung - Wiederholung 2";
case _verify_alg2_identity : return "Algebraische Identit�ten pr�fen";
/* end Algebra 2 */
/* Precalculus */
case _evaluate_trig : return "Trig. Funktion bestimmen";
case _basic_trig : return "Grunds�tzliche trig. Identit�ten";
case _trig_addition : return "Additionsformeln";
case _double_angle : return "Doppelwinkelformeln";
case _half_angle : return "Halbwinkelformeln";
case _trig_product : return "Trigonometrische Produkte";
case _trig_factor : return "Identit�ten f�r trig. Faktoren";
case _trig_simplify : return "Trig. Ausdruck vereinfachen";
case _trig_identities : return "Trig. Identit�ten pr�fen";
case _inverse_trig_functions: return "Umkehrfunktionen von Winkelfunktionen";
case _simple_trig_eqn : return "Einfache trig. Gleichungen";
case _trig_eqn : return "Trig. Gleichungen";
case _complex_arithmetic : return "Komplexe Arithmetik";
case _logarithms : return "Logarithmusfunktionen ";
case _change_log_base : return "Basis von Logarithmen �ndern";
case _exponentials : return "Exponentialfunktionen und Logarithmen";
case _simplify_logpower : return "Logarithmen und Potenzen vereinfachen";
case _log_eqn : return "Gleichungen mit Logarithmen";
case _exp_eqn : return "Gleichungen von Exponentialfunktionen";
case _polar_form : return "Polardarstellung komplexer Zahlen";
case _de_moivre : return "Satz von de Moivre";
case _hyperfunctions : return "Gesetze f�r hyperbolische Funktionen ableiten";
case _hyperfunctions2 : return "Hyperbolische Trigonometrie";
case _complex_trig : return "Komplexe trig. und log. Funktionen";
case _complex_quadratics : return "Komplexe quadratische Gleichungen";
case _complex_cubics : return "Kubische Gleichungen";
case _sigma_notation : return "Summennotation";
case _binomial_theorem : return "Binomischer Lehrsatz";
case _complex_roots : return "Komplexe Wurzeln";
/* Calculus 1 */
case _polynomial_limits : return "Grenzwerte von Polynomen";
case _simple_limits : return "Einfache Grenzwerte";
case _diff_from_def : return "Nur mit der Definition differenzieren";
case _diff_polynomial : return "Polynome differenzieren";
case _diff_basics : return "Grunds�tzliche Ableitungsregeln";
case _lim_trig : return "Grenzwerte der Winkelfunktionen";
case _diff_trig : return "Trig. Funktionen differenzieren";
case _chain_rule : return "Kettenregel";
case _difreview : return "Differentiation - Wiederholung";
case _higher_order_diff : return "Ableitungen h�herer Ordnung";
case _implicit_diff : return "Ableitung implizit gegebener Funktionen";
case _related_rates : return "Zeitabh�ngige Funktionen";
case _minmax : return "Extremwerte";
case _rational_limits : return "Limes rationaler Funktionen";
case _limits_at_infinity : return "Grenzwerte im Unendlichen";
case _infinite_limits : return "Unendliche Grenzwerte";
case _sigma_notation1 : return "Summennotation";
case _int_poly : return "Polynome integrieren";
case _simple_int : return "Einfache Integration";
case _fundamental_theorem : return "Hauptsatz";
case _int_by_substitution : return "Integration durch Substitution";
case _int_by_parts1 : return "Partielle Integration";
case _intreview : return "Integration - Wiederholung";
/* Calculus 2 */
case _lim_exp : return "Grenzwerte von Exponentialfunktionen";
case _lhopitals_rule : return "L'Hospitalsche Regel";
case _limleadingterm : return "Grenzwertberechnung, durch f�hrende Terme";
case _limits_any_function : return "Grenzwerte - Wiederholung";
case _diff_exp_from_defn : return "Nur mit der Definition differenzieren";
case _diff_exp : return "Exponentialfunktionen differenzieren";
case _diff_logs : return "Logarithmen differenzieren";
case _logarithmic_differentiation: return "Logarithmische Differentiation";
case _diff_arctrig : return "Ableitungen von Umkehrfunktionen der Winkelfunktionen";
case _diff_hyperbolic : return "Differentiation hyperbolischer Funktionen";
case _diff_any_function : return "Differentiation - Wiederholung";
case _int_by_parts2 : return "Partielle Integration";
case _int_logs : return "Integral von Logarithmen bilden";
case _trigpower_integrals : return "Trigonometrische Integrale";
case _trig_substitution : return "Trig. Substitutionen";
case _integrate_rational_functions: return "Integration rationaler Funktionen";
case _rationalizing_substitutions: return "Substitution, die rational macht";
case _integrate_any_function: return "Integration - Wiederholung";
case _improper_integrals : return "Uneigentliche Integrale";
case _sum_series : return "Geometrische und Teleskopreihen";
case _integral_test : return "Integralkriterium";
case _comparison_test : return "Majoranten- bzw. Minorantenkriterium";
case _root_ratio_tests : return "Wurzel- und Quotientenkriterium";
case _power_series1 : return "Potenzreihe anfangen";
case _power_series2 : return "Potenzreihe";
// rest are not implemented
#if 0
case _separable_ode : return "Teilbare Differentialgleichungen";
case _arc_length : return "Bogenl�nge von y = f(x)";
case _area_revolution : return "Oberfl�che des Rotationsk�rpers";
case _volume_revolution : return "Volumen des Rotationsk�rpers";
#endif
}
return "hoppla"; // avoid a warning message
}
Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists