Sindbad~EG File Manager

Current Path : /usr/local/share/locale/uk/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/local/share/locale/uk/LC_MESSAGES/rhash.mo
��Z����
��Y�	EOg����9�I-	w	�	�	�	(�	"
#%
,I
v
�
�
+�
9�
$?*j,y0�"��+FV3p�:�,�$
	)
,3
'`
(�
(�
-�
.37,k ���!�)/2"b?�7�� :@G,�.�0�3#I.m2��!�
& @a'}4�2�*
8
M [|#�6��������r0�/�@�,+6X6�J�o0�^�7 ILjU�0
[>�$�)�Zia��m�+XZ�n�3N%�!�!��&h'/�~�J?��V�G 6K 6� P� F
!FQ!D�!>�!&"2C"Fv"@�"
�"U#?b#e�#�$*�$1�$�$%O�%D�%S&&Nz&;�&@'lF'6�'=�'((1D(7v(>�(9�(W')H)E�)2*A*;U*+�*D�*q+=.8VU
O#R6S<CQ+X45AKELIBY?G0WJ'H2)/9:*7%N@->
!,F	&(Z"DP ;3M$T1
--( Verifying %s )
Checking %s

Processing %s
%s
Usage: %s [OPTION...] [FILE | -]...
       %s --printf=<format string> [FILE | -]...

%s saved
%s v%s benchmarking...
%s: template file is too big
%s:%u: can't parse line "%s"
, %s is %s should be %s, embedded CRC32 should be %s, size is %s should be %s; Generated by %s v%s on %4u-%02u-%02u at %02u:%02u.%02u
; Written by Kravchenko Aleksey (Akademgorodok) - http://rhash.sf.net/
;
Be verbose.
Benchmark selected algorithm.
Calculate %s checksum.
Calculate %s message digest.
Calculate all supported hash functions.
Calculate and print eDonkey link.
Calculated in %.3f sec, %4.2f MBps
Check hash files specified by command line.
CommandLineToArgvW failed
Config file: %s
Create torrent files.
Descend at most <n> levels of directories.
Don't print OK messages for successfully verified files.
ERR
ERRORErrors Occurred: Errors:%-3u Miss:%-3u Success:%-3u Total:%-3u
Everything OK
File to log errors and verbose information.
File to output calculation or checking results.
Format and print message digests.
Format string is: %s
GOST R 34.11-2012, 256 bitGOST R 34.11-2012, 512 bitGOST R 34.11-94GOST R 34.11-94 CryptoProIgnore case of filenames when updating hash files.
Interrupted by user...
List the names of supported hash functions, one per line.
Load a printf-like template from the <file>
OK 
Options:
Output per-file and total processing speed.
Print message digests as magnet links.
Print message digests in Base32 format.
Print message digests in Base64 format.
Print message digests in hexadecimal format.
Print message digests, using BSD-like format.
Print message digests, using SFV format (default).
Print message digests, using simple format.
Print program version and exit.
Print this help screen.
Process a list of files.
Process directories recursively.
Process the text message.
Purrr...Rename files by inserting crc32 sum into name.
See the RHash manual for details.
Show percents, while calculating or verifying message digests.
Specify hash functions to be calculated using OpenSSL.
Total %.3f sec, %4.2f MBps
Update the specified hash file.
Updated: %s
Usage: %s [OPTION...] <FILE>...

Run `%s --help' for more help.
Use DOS codepage for output (Windows only).
Use UTF-8 encoding for output (Windows only).
Use Windows codepage for output (Windows only).
Verify files by crc32 sum embedded in their names.
argument is required for option %s
bt-piece-length parameter is not a number: %s
can't convert the file path to local encoding: %s
can't move %s to %s: %s
compiled without openssl support
file is binaryfile name doesn't contain a CRC32: %s
incompatible formatting options
incompatible program modes
maxdepth parameter is not a number: %s
no files/directories were specified at command line
openssl option doesn't support '%s' hash function
path-separator is neither '/' nor '\': %s
skipping binary fileskipping: %s
unknown hash in magnet link: %s
unknown option: %s
wrong embedded CRC32, should be %s
wrong path-separator, use '//' instead of '/' on MSYS
Project-Id-Version: rhash
Report-Msgid-Bugs-To: Aleksey <rhash.admin@gmail.com>
PO-Revision-Date: 2020-06-30 11:45+0000
Last-Translator: Mykola Tkach <chistomov@gmail.com>
Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2020-12-07 15:12+0000
X-Generator: Launchpad (build 4853cb86c14c5a9e513816c8a61121c639b30835)

--( Перевірка %s )
Перевірка %s

Опрацювання %s
%s
Синтаксис: %s [ОПЦІЇ...] [ФАЙЛ | -]...
       %s --printf=<рядок що форматує> [ФАЙЛ | -]...

%s збережено
%s v%s тест продуктивності...
%s: завеликий файл шаблону
%s:%u: не вдалося розібрати рядок «%s»
; %s дорівнює, %s має бути %s; вбудована CRC32 сума має бути %s; розмір дорівнює %s, має бути %s; Створено програмою %s v%s %4u-%02u-%02u %02u:%02u.%02u
; Написано Кравченко Олексієм (Академмістечко) - http://rhash.sf.net/
;
Включити докладний вивід.
Запустити тест продуктивності обраного алгоритму.
Вирахувати контрольну суму %s.
Вирахувати хеш %s.
Втрахувати усі підтримувані хеш-функції.
Вирахувати хеш-суму й показати посилання eDonkey.
Зчиталося %.3f з, %4.2f Мбайт/с
Перевірити хеш-файли, вказані у командному рядку.
Збій CommandLineToArgvW
Файл налаштувань: %s
Створювати torrent-файли.
Спускатися не більше ніж на <n> рівнів директорій.
Не друкувати рядки «Успіх» для вдало перевірених файлів.
ПОМИЛКА
ПОМИЛКАСталося помилок: Незбігів:%-3u Відсутні:%-3u Вдало:%-3u Усього:%-3u
Все успішно перевірено
Файл для виводу помилок та докладних відомостей.
Файл для виводу результатів обчислення й перевірки хеш-сум.
Задати формат виводу хешів.
Рядок що форматує: %s
ГОСТ R 34.11-2012, 256 бітГОСТ R 34.11-2012, 512 бітГОСТ R 34.11-94ГОСТ R 34.11-94 КриптоПроОновлюючи файли, не враховувати регістр в іменах файлів.
Перервано користувачем...
Надрукувати імена усіх підтримуваних хеш-функцій, по одному в рядок.
Завантажити шаблон що форматує із файлу
Успіх 
Параметри:
Виводити швидкість опрацювання кожного файлу.
Друкувати хеші у вигляді magnet-посилань.
Друкувати хеші у форматі Base32.
Друкувати хеші у форматі Base64.
Друкувати хеші у шістнадцятковому форматі.
Друкувати хеші у BSD-подібному форматі.
Друкувати хеші у SFV форматі (усталено).
Друкувати хеші у «простому» форматі.
Показати версію програми й вийти.
Показати цю довідку.
Опрацювати перелік файлів.
Опрацьовувати директорії рекурсивно.
Опрацювати текстове повідомлення.
Муррр...Перейменувати файли, вставляючи в ім'я хеш CRC32.
Див. докладно у файлі допомоги RHash.
Показувати відсотки, при врахуванні й перевірці хешів.
Вказати перелік хеш-функцій, які потрібно вираховувати використовуючи OpenSSL.
Усього %.3f з, %4.2f Мбайт/с
Оновити вказаний хеш-файл.
Оновлено файл: %s
Синтаксис: %s [ОПЦІЇ...] <ФАЙЛ>...

Запустіть `%s --help' для докладної довідки.
Виводити у кодовій сторінці DOS (лише у Windows).
Виводити у кодуванні UTF-8 (лише у Windows).
Виводити у кодовій сторінці Windows (лише у Windows).
Перевірити файли по хешу CRC32 в імени файлу.
для опції «%s» потрібен аргумент
параметр опції bt-piece-length не число: %s
не вдалося конвертувати шлях файлу в локальне кодування: %s
не вдалося пересунути %s в %s: %s
скомпільовано без підтримки openssl
двійковий файлім'я файлу не містить CRC32: %s
несумісні опції форматування
несумісні режими роботи програми
параметр опції maxdepth не число: %s
файли/директорії не вказані у командному рядку
опція openssl не підтримує хеш-функцію «%s»
невірний розділювач шляху до файлу: %s
пропускаємо двійковий файлпропуск: %s
невідомий хеш в magnet-посиланні: %s
невідомий параметр «%s»
неправильна вбудована CRC32, має бути %s
невірний розділювач шляху, використовуйте '//' замість '/' на MSYS
Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists