Sindbad~EG File Manager

Current Path : /usr/local/share/locale/nds/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/local/share/locale/nds/LC_MESSAGES/glib20.mo

��a$�,89MU]emu}���&��		3	O	h	}	�	!�	�	�	�	
)
=
+Z
�

�
�
�
�
�

!2FWl!�����#9Qgy�!����


,
4
O
V
b
}
�
�
�
�
<Yv���
��'?Ti�����.JY
k
y��,CKS[cks� �+��!"&Dk���%��(,)U/�3��#47JSev���� �#<#Nr�&����/"Mp�!���� �)-159=BFKPUZ_diz	��������
��
��	���	"Y,=:/@X#	S%'_PD;WU!71K)a?6J>9G& 32*V\[8Q<C]^05-(FZBNME$
R`
LI4A.O+TH (invalid encoding)%.1f EB%.1f GB%.1f KB%.1f MB%.1f PB%.1f TB%s filetype%s type'%s' is not a valid name '%s' is not a valid name: '%c' A bookmark for URI '%s' already existsApplication Options:Can't find applicationCan't open directoryCan't rename root directoryCustom definition for %sEnumerator is closedError closing file: %sError connecting: Error getting filesystem info: %sError on line %d: %sError opening file: %sError reading file '%s': %sError renaming file: %sFailed to fork (%s)Failed to open file '%s': %sFailed to open file '%s': open() failed: %sFile "%s" is too largeFile is emptyFilesystem rootGDateTime%H:%M:%SGDateTime%a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime%m/%d/%yHelp Options:Internal error: %sInvalid filenameInvalid filename %sInvalid hostnameInvalid key name: %sInvalid seek requestInvalid string in environment: %sInvalid working directory: %sNeed more inputNo bookmark found for URI '%s'Not a regular fileNot enough memoryNot enough space for socket addressOperation was cancelledShow all help optionsShow help optionsTarget file existsTarget file is a directoryTarget file is not a regular fileThe URI '%s' is invalidURIs not supportedUnknown error on connectUnknown option %sUnknown typeUnnamedUnsupported socket addressUsage:[OPTION...]abbreviated month nameAprabbreviated month nameFebabbreviated month nameJanabbreviated month nameJulabbreviated month nameJunabbreviated month nameMarabbreviated month nameMayabbreviated weekday nameFriabbreviated weekday nameMonabbreviated weekday nameSatabbreviated weekday nameSunabbreviated weekday nameThuabbreviated weekday nameTueabbreviated weekday nameWedcode overflowfull month nameAprilfull month nameFebruaryfull month nameJanuaryfull month nameJulyfull month nameJunefull month nameMarchfull month nameMayfull weekday nameFridayfull weekday nameMondayfull weekday nameSaturdayfull weekday nameSundayfull weekday nameThursdayfull weekday nameTuesdayfull weekday nameWednesdayinternal errornothing to repeatout of memoryunknown errorProject-Id-Version: glib master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2010-03-18 13:53+0100
Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>
Language-Team: Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>
Language: nds
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(nich akerate Koderen)%.1f EB%.1f GB%.1f KB%.1f MB%.1f PB%.1f TB%s Dateityp%s Typ'%s' is keen akerater Naam'%s' is kee akerater Naam: '%c' Een Leseteken för de URI '%s' givt dat allProgrammoptschoonen:Künn dat Programm nich finnenKünn dat verteeknis nich opmakenKünn root Verteeknisnaam nich ännernEegen Definitschoon för %sTääler is slutenKünn de Datei nich sluten: %sFehler bi'm Verbinnen:Künn dateisysteminfo nich kregen: %sFehler in Reeg %d: %sKünn de Datei nich opmaken: %sProblem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %sFehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %sKünn nich opgaveln (%s)Dat Opmaken vun de Datei '%s' is fehlslagen: %sKünn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %sDatei "%s" is to grotDe Datei is leerDateisystem root%T%a %d. %b %Y %T %Z%d.%m.%YHölpoptschoonen:Binnenfehler: %sNich akerater DateinaamNich akerater Dateinaam %sNich akerater HostnaamNich akerater Slötelnaam: %sNich akerate SökanfrageNich akerate Reeg in Umgeven: %sNich akerates Orbietsverteeknis: %sBruk mehr IngavenKeen Leseteken funnen för URI '%s'Keene normale DateiNich genug SpiekerNich genug Spieker för SockelanskrivtDe Operatschoon weur avbrekenAll Hölpoptschoonen opwiesenHölpoptschoonen opwiesenTääldatei givt dat allTääldatei is een VerteeknisTääldatei is keene normale DateiDe URI '%s' is nich akeratURIs nich unnerstüttUnbekannter Fehler bi'm VerbinnenUnbekannte Optschoon %sUnbekannter TypOhn NaamNich unnerstütte SockelanskrivtGebruk:[OPTION...]AprFebJanJulJunMärMaiFreeMaanSvd.SdagDunnDingMiggCode ÖverlööpAprilFeberwaarJannuaarJuliJuniMärzMaiFreedagMaandagSünnavendSünndagDunnersdagDingsdagMiddeweekBinnenfehlernix to wedderholenkeen Spiekerunbekannter Fehler

Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists