Sindbad~EG File Manager

Current Path : /usr/local/share/locale/ca/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/local/share/locale/ca/LC_MESSAGES/rhash.mo
��.�=���
Y#	}�����-9GI�#��
 ?&fu����	���@#O.s�!��&�'/4W� ��#�6��1	�
�
�
U�
@L(`,����;/Ik!���

C
`
h
�
�
�
�
	�
�
�
F)\4����)
 4-U=��*�&?B% '	#&*
,-!.+)
"$(
--( Verifying %s )
Checking %s

Processing %s
%s
Usage: %s [OPTION...] [FILE | -]...
       %s --printf=<format string> [FILE | -]...

%s saved
%s v%s benchmarking...
%s: template file is too big
%s:%u: can't parse line "%s"
%s:%u: unknown option "%s"
, %s is %s should be %s, embedded CRC32 should be %s, size is %s should be %s; Generated by %s v%s on %4u-%02u-%02u at %02u:%02u.%02u
; Written by Kravchenko Aleksey (Akademgorodok) - http://rhash.sf.net/
;
Calculated in %.3f sec, %4.2f MBps
CommandLineToArgvW failed
Config file: %s
ERR
ERRORErrors Occurred: Errors:%-3u Miss:%-3u Success:%-3u Total:%-3u
Everything OK
Format string is: %s
GOST R 34.11-94GOST R 34.11-94 CryptoProInterrupted by user...
OK 
Options:
Purrr...Total %.3f sec, %4.2f MBps
Updated: %s
Usage: %s [OPTION...] <FILE>...

Run `%s --help' for more help.
argument is required for option %s
bt-piece-length parameter is not a number: %s
can't move %s to %s: %s
compiled without openssl support
file is binaryfile name doesn't contain a CRC32: %s
incompatible program modes
maxdepth parameter is not a number: %s
no files/directories were specified at command line
skipping binary fileunknown hash in magnet link: %s
unknown option: %s
wrong embedded CRC32, should be %s
wrong path-separator, use '//' instead of '/' on MSYS
Project-Id-Version: rhash
Report-Msgid-Bugs-To: Aleksey <rhash.admin@gmail.com>
PO-Revision-Date: 2017-07-16 15:26+0000
Last-Translator: VPablo <villumar@gmail.com>
Language-Team: Catalan <ca@li.org>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-16 15:28+0000
X-Generator: Launchpad (build 18419)

--( Verificant %s )
Comprovant %s

Processant %s
%s
Ús: %s [OPCIÓ...] [ARXIU | -]...
%s --printf=<cadena de format> [ARXIU | -]...

%s guardat
%s v%s avaluant...
%s: l'arxiu de plantilla és massa gran
%s:%u: no es pot analitzar la línia «%s»
%s:%u: opció desconeguda "%s"
, %s és %s deuria ser %s, CRC32 incrustat deuria ser %s, la mida és %s deuria ser %s; Generat per %s v%s el %4u-%02u-%02u a les %02u:%02u.%02u
; Escrit per Kravchenko Aleksey (Akademgorodok) - http://rhash.sf.net/
;
Calculat en %.3f seg, %4.2f MBps
CommandLineToArgvW ha fallat
Arxiu de configuració: %s
ERR
ERRORHi ha errors: Errors:%-3u Fallats:%-3u Aconseguits:%-3u Total:%-3u
Tot be
La cadena de format és: %s
GOST R 34.11-94GOST R 34.11-94 CryptoProInterromput per l'usuari...
OK 
Opcions:
Ronroneig...Total %.3f seg, %4.2f MBps
Actualitzat: %s
Ús: %s [OPCIÓ...] <ARXIU>...

Execute «%s --help» per més ajuda.
l'argument es necessita per la opció %s
el paràmetre bt-piece-lenght no és un número: %s
no es pot moure %s a %s: %s
compilat sense suport openssl
l'arxiu és binariel nom del fitxer no conté un CRC32: %s
modes de programa incompatibles
el paràmetre maxdepth no és un número: %s
no s'han especificat arxius/directoris en la línia d'ordres
saltant l'arxiu binarihash desconegut a l'enllaç magnètic: %s
opció desconeguda: %s
CRC32 incrustat erroni, deuria ser %s
separador de ruta erroni, usa «//» en compte de «/» a MSYS
Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists